Ein Rundbogen oder Segmentbogen ist eine Art Halbkreisbogen.
A round-sloping arch or segmental arch is a kind of semi-circular arch.
Am linksseitigen Ufer gibt es einen weiteren kleinen Segmentbogen, sowie am burgseitigen Ufer zwei weitere Bögen, um die notwendige Unterquerungshöhe zu erreichen.
On the left side of the river, there is another small segmental arch, and on the castle side of the river two more sheets to achieve the necessary crossing below height.
Ein Segmentbogen mit dem Wappen der Burguès an den Kapitellen ermöglicht den Zugang zum Innenhof, links sieht man das Wappen der Familie Blanes.
A segmented arch with the Burguès coat of arms on the capitals leads into the patio, with the Blanes coat of arms on the left.
Topografische und verkehrstechnische Lage[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der nur noch bescheidene Alakır Çayı unter dem 1. Segmentbogen
Location and situation[edit] The rather modest Alakır Çayı, flowing under the 1st segmented arch.
Sie besitzt drei Segmentbogen mit fünf Meter Spannweite und einer Bogenhöhe von 1,5 Meter.
It has three segment arches with five-metre spans and a 1.5-metre camber.
Spezielle CNC-Bearbeitungen wie Ausschnitte, Rund- und Segmentbogen oder Oberflächenbearbeitungen wie Lüftungsschlitze oder Oberflächennuten sind ebenfalls möglich.
Special CNC processing like cut-outs, round and segment arches or surface finishing like ventilation slots or surface grooves are also possible.
Der symmetrische Charakter des Bogenwerks deutet darauf hin, dass in der Antike anstelle der flussaufwärts rechts gesehenen Uferbefestigung ein weiterer Segmentbogen gestanden haben könnte.
The symmetry of the arches suggests that, in lieu of the fortification on the right bank viewed upstream, there might have been another segmental arch in Roman times.
Mit oder ohne Seitenteil, ob mit Rund- oder Segmentbogen, in unzähligen Standardgrößen oder maßgeschneidert, im traditionellen Stil gehalten oder trendbewusst gestaltet - Bayerwald Holzhaustüren passen sich zielgenau Ihren Bedürfnissen an.
With or without side panel, with circular or segmental arch, in innumerable standard dimensions or made-to-measure, in traditional or fashion-forward style - BAYERWALD's wooden entry doors will precisely meet your requirements.
Verwirklicht wurde nach seinen Vorstellungen eine Brücke mit einem einzigen Segmentbogen, die einen raschen Verkehrsfluss auf dem dichtbefahrenen Canal Grande ermöglichte, was bei den anderen Entwürfen, die alle von mehreren Bögen ausgingen, nicht möglich gewesen wäre.
According to his ideas, a bridge with a single segmental arch was realized, which enabled a rapid flow of traffic on the busy Canal Grande, which would not have been possible with the other designs, which all emanated from several arches.
Rund- oder Segmentbogen, Schrägen, Tore und Pforten ergänzen die individuelle Gestaltung.
An der Nordfassade sind unter den Wandpfeilern Fenster mit Segmentbogen zu sehen.
On the northern facade between the stanchions segment arch windows can be seen.
Die Unterkante des Tympanons bildet einen Segmentbogen.
The second segment of the antenna forms a club.
Es handelt sich um eine Straßenbrücke aus Spannbeton mit Steigung, einem Segmentbogen und einem direktem Auffahrtsturz.
It is a road bridge of pre-stressed concrete, with gradient, one wide segment arch and one direct breastsummer over its entrance.
