Seichte, tropische Gewässer sind daher ideal.
Tropical shallow seas are therefore ideal.
Mit der Fokussierung auf das Wesentliche durchbrechen wir das Allgemeine, Seichte, und Unbedeutende.
By focusing on the important things, we break everything generic, shallow and insignificant.
Seichte Musik dominiert oft die Charts während der Sommerfestivalsaison.
Lowbrow music tends to dominate the charts during the summer festival season.
Seichte Rast- und Ruhelosigkeit ist das natürliche Resultat dieser Tendenz.
Shallow restlessness is a natural outcome of this trend.
Seichte Küste und jahrhundertalte Sandwehen bewahrten unter dem Meer zahlreiche Funde, von Vorgeschichte bis zum Mittelalter.
Shallow coastline and centuries old sand deposits have preserved many remains under the sea, from prehistoric to medieval times.
Seichte, schilfbewachsene Buchten und Binsen sowie Untiefen zwischen Inseln sind ausgezeichnete Stellen für den Hechtfang.
Shallow reedy bays and rushes and shoals between islands make for good spots for catching pike.
Seichte Küstengebiete sind der perfekte Lebensraum für ein junges Kalb, um gesund und stark zu werden,
Shallow coastal waters are the perfect sanctuary for a young calf to grow healthy and strong.
Seichte Kiesufer und sanfte Blumenwiesen eingebettet in einer überwältigenden Berglandschaft laden ein, die Füße ins kühle Nass zu strecken und für einen Moment die Welt rund um sich zu vergessen.
Shallow gravel banks and gentle flower meadows embedded in an overwhelming mountain landscape invite you to stretch your feet in the cool water and to forget a moment the world around you.
Seichte Lagunen, farbenprächtige Atolle, atemberaubende Meeresfauna: Wen der Zauber der maritimen Welt einmal erfasst hat, den lässt er nie mehr los.
Shallow lagoons, colourful atolls, breathtaking sea fauna: once the magic of the maritime world has taken hold, it will never let go.
Seichte Sand- oder Kiesstrände für Familien mit Kindern, romantische und verborgene Buchten und Felsen, bekannte Strände mit Unterhaltungsangeboten und einem Nachtleben oder Sportprogrammen, windige Buchten und Kanäle für Windsurfer, ruhige Buchten und Felsen für Taucher...
A shallow sand and pebble beaches for families with children, romantic and hidden bays or cliffs, famous beaches with fun facilities and night adventures and sports programmes, windy bays and channels for windsurfers, tranquil bays and cliffs for the admirers of diving...
Seichte Taschen müssen nicht gültig sein, wir hören, übliche Mitgliedschaften sind $10,000, mit einer noch ausschließlicheren Mitgliedschaft, die irgendwo um $100,000 schwebt.
Shallow pockets need not apply - we hear standard memberships are $10,000, with an even more exclusive membership hovering somewhere around $100,000.
Seichte Bademöglichkeit mit Steg.
Shallow water with a bathing jetty.
Seichte Tücher auf ihre Weise
Shallow cloths in their own way