Vertaling van "Seilsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestimmte Speziallampen und Niedervolt-Halogenlampen z. B. für Seilsysteme etc. sind vom Verbot ausgenommen.
Certain special lamps and low-voltage halogen lamps, e.g. for cable systems, etc. are exempt from the ban.
Alternativ dazu gibt es von OLIGO auch Seilsysteme, an denen die Leuchten befestigt werden können.
Oligo offers cable systems, on which the light fixtures can be affixed.
Aufbau und Nutzung horizontaler Seilsysteme
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Manövrieren der Last (5) zusätzliche Seilsysteme (8) bzw. Hilfsseile mit kleinerem Spreizwinkel eingesetzt werden.
Method according to one of claims 1 to 8, characterised in that additional rope systems (8) or respectively auxiliary ropes with a smaller angle of spread are used to manoeuvre the load (5).
Niedervolt-Schienen- bzw. Seilsysteme sind die flexible und dezente Lösung für Beleuchtung in der feinen Wohnwelt.
Low-voltage rail or cable systems are a flexible and discreet solution for lighting in a sophisticated home environment.
Klare Strukturierung der Seilsysteme nach den Anforderungen
Clear structuring of the cable systems according to the
Gereinigte anspruchsvolle Bowdenzüge, Stahlseile, Litzen, Seilsysteme und Seiltechnik
supplier for demanding bowden cables, steel cables, strands, cable systems and cable technology
Für ausreichendes Licht im Raum sorgen beispielsweise Pendelleuchten, Deckenstrahler, Seilsysteme oder Einbauspots, die es in verschiedenen Formen, Farben und aus unterschiedlichen Materialien gibt.
All of them e.g. pendant luminaires, ceiling spotlights, cable systems or built-in spots provide sufficient light in the room and are available in different shapes, colours and are made of different materials.
Wer sagt denn, dass Seilsysteme immer viel Platz an der Decke wegnehmen müssen?
Those who claim that cable systems always take up too much room on the ceiling are simply wrong!
Ab und an trifft man sich, um Neues auszuprobieren, wie Seilsysteme, ein Feuergel oder ähnliches.
Now and then I get together with others to try out new things, such as rope systems, a fire gel or something similar.
Seilsysteme (Seil mit Seilendverbindung) und Materialproben werden in die Aufnahmevorrichtungen eingespannt und gedehnt oder zerrissen bzw. zyklisch belastet.
Rope systems (rope with rope end termination) and material samples are fastened in the attachments and loaded for elongation or eventually until destruction rsp. loaded cyclically.
Beispiele individueller Absturzsicherungen sind am Bauwerk befestigte Anschlagpunkte und Seilsysteme, wie beispielsweise Kedge oder individuelle Absturzsicherungen in Form eines am Bauwerk befestigten Rohres, freistehender Anschlagpunkte oder mobiler Anschlagpunkte für den vertikalen Einsatz.
Examples of individual fall protection are structurally attached anchor points and cable systems, such as Kedge, or individual fall protection in the form of a structurally attached pipe, deadweight anchor points or mobile anchor points for vertical use.
Basis Schienen- und Seilsysteme, Pendel- und Stehleuchten, auch als LED Leuchten, sind von edler Eleganz und Funktionalität geprägt.
Basis rail and cable systems, pendant and floor lamps, as well as LED lights, are infused with refined elegance and functionality.
