We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
since the program
Seit das Programm am 5. August aufgenommen wurde, wurden trotz der zeitweise widrigen Wetterbedingungen bereits insgesamt 414,6 Meter niedergebracht.
A total of 414.6m have been completed since the program commenced on 5 August, despite inclement weather conditions at times.
Fehler anzeigen, die im apt-System aufgelaufen sind, seit das Programm gestartet wurde.
View errors that have occurred in the apt system since the program was started.
Seit das Programm modifiziert wurde, haben wir hochgradiges Feedback erhalten.
Since the program was modified, we have been getting high grades of feedback.
Seit das Programm 1994 gestartet wurde, sind 1,75 Millionen Hektaren in abgelegenen Gebieten auf diese Weise vernichtet worden.
Since the program began in 1994, 1.75 million hectares of remote rural territory have been fumigated.
Seit das Programm im Januar 2015 begonnen hatte, sollen 44 Afghanen ohne Entlassung verschwunden sein, acht von ihnen alleine im September 2016, sagte der Sprecher des Pentagon, Adam Stump, gegenüber der Nachrichtenagentur.
Since the program began in January 2015, 44 Afghans have gone absent without leave, eight of them in September 2016 alone, Pentagon spokesman Adam Stump told Reuters.
Sie sind die ersten Lebewesen, denen er begegnet, seit das Programm läuft.
You will be the first sentient beings he's encountered since the program was appearance has been altered to be consistent with the program.
Wir arbeiten mit MagiCAD seit das Programm zum ersten mal auf den Markt kam.
We have used MagiCAD since the program was launched.
Seit das Programm 2012 ins Leben gerufen wurde, wurden über 15000 Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen und 345 Unternehmen gegründet.
Since the start of the scheme in 2012, over 15,000 job opportunities and 345 businesses were created.
Seit das Programm besteht, bin ich als Instruktor für die vielen sportlichen Kunden von Audi tätig.
I've been working as an instructor for Audi's large number of sporting customers ever since the program was incepted.
Seit das Programm geschrieben wurde, wurden Änderungen vorgenommen, damit CSS-Eigenschaften wie font-family als fontFamily geschrieben werden können. Dieser ältere Code wurde jedoch nicht angepasst, um diese Änderung zu nutzen.
Since that program was written, changes were made to allow CSS properties like font-family to be written as fontFamily, but this legacy code hasn't been adapted to take advantage of that change.
Seit das Programm angelaufen ist, sind über 150 Solidaritätsprojekte vom Personal der Schweizer Bank unterstützt worden.
Seit das Programm 1977 lanciert worden ist, wurden schon mehr als 1'400 Auszeichnungen durch den Slater Fund vergeben.
More than 1,400 Slater Fund awards have been made by the Union since the scheme was launched in 1977.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
