Examples with "Seitenprogrammierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitversetztes Drucken, Musterdruck und Geschützte Ausgabe; Parallelverarbeitung: Rastern, Empfangen, Vorausprogrammieren, Warteschlangenverarbeitung und Senden; bidirektionale Druckertreiber; Seitenprogrammierung; Registerdruck; integrierter Web-Server für Fernbedienung/Überwachen/Einrichtung; Steuerung des Jobverlaufs sowohl vom Gerät als auch vom Desktop aus
Print features Delay-, sample- and secure-print; simultaneous rip, receive, program-ahead, queue-process and transmit; bi-directional print drivers; page-level programming; tab printing; embedded web server for remote control/monitor/setup; job monitoring at device and at desktop
Architektur und Verfahren zur schnellen Seitenprogrammierung in einer nicht-flüchtigen Speichervorrichtung mit SPI Interface
Fast page programming architecture and method in a non-volatile memory device with an SPI interface
AUFFRISCHSCHEMA FÜR DIE DYNAMISCHE SEITENPROGRAMMIERUNG
Elektronische Zeitenprogrammierung für Dampf, Blasenverspätung, Verblasung
electronic time set-up for steaming, air blowing delay and air blowing
Zwei weitere Ausführungen vervollständigen dieses Modell: die MG50 CLIMA mit klimatisierter Temperaturkontrolle und Sicherheitskühlung und die MG50 CAM CLIMA speziell für Chamäleons, die neben der Klimatisierung auch mit doppelter Arbeitstemperatur und Timer für Zeitenprogrammierung ausgestattet ist.
This model is also available in two more versions: MG50 CLIMA with temperature climatized control and safe cooling and MG50 CAM CLIMA specific for chameleons, equipped with double working temperature and programming timer in addition to climatization.
Mit der Serienprogrammierung können Sie mehrere identische Programme einfach und schnell vorbereiten.
Batch programming allows you to define multiple identical programs quickly and easily.
Sie können ein anderes Serienprogramm überarbeiten oder die Serienprogrammierung beenden.
Mit der Serienprogrammierung nach Proben-ID können Sie das Serienprogramm bestimmten Proben-IDs zuordnen, ohne die Programme einem Tray zuzuordnen.
By sample ID allows you to apply the batch program to selected sample IDs without assigning the programs to a tray.
Alle für die Serienprogrammierung verfügbaren Positionen werden als hellunterlegte Felder angezeigt; dies bedeutet, daß sie automatisch für das Serienprogramm ausgewählt sind, wenn Sie sie nicht aus dem Serienprogramm entfernen.
All positions available for batch programming are displayed as highlighted targets; this indicates they are automatically selected for batch processing unless you remove them from the batch.
Sie können die Proben-ID während der Serienprogrammierung eingeben, und Sie können die Überarbeitungsfunktion verwenden, um die Programme vor der Pipettierung abzurufen, so daß weitere Patientendaten eingegeben werden können.
You can enter the sample identification during batch programming, and you can use the editing feature to recall the programs prior to sampling so that other patient data can be entered.
Mit der Serienprogrammierung können Sie eine Gruppe von Probenprogrammen festlegen, die dieselben Tests, Programmeigenschaften, Patientendaten und denselben Berichtsstatus aufweisen, sodass Sie nicht jede Probe einzeln programmieren müssen.
Applies the same assays, program characteristics, patient data, and report status to a group of sample programs, eliminating the need to program each sample individually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
