Examples with "Selbsprogrammierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Erweiterung von VisualApplets zur Selbstprogrammierung ist geplant und wird zu einem späteren Zeitpunkt erscheinen.
An expansion of VisualApplets for self-programming is planned and will be released at a later date.
Außerdem brachte er die Techniken der psychologischen Selbstprogrammierung bei, deren Ziel die Verbesserung der physischen, kreativen und anderen Fähigkeiten war.
He also conducted training on the techniques of psychological self-programming, directed at improving creative, physical and other abilities.
Einzelmaschine shooting oder 2 Sätze Kombination serving, Selbstprogrammierung Tropfpunkt
Single machine shooting or 2 sets combination serving, self-programming the drop point
Ich erkläre Ihnen nun die Methode der Selbstprogrammierung. Mit ihr können Sie Ihre Programmierungen verändern und neue, positive Muster integrieren.
I will now explain to you the self-programming method, with which you can change your current programming and create a new, positive pattern of action.
Die Ausstattung von Systemen mit Selbstprogrammierung birgt jedoch erhebliche Risiken, deshalb müssen wir in der Lage sein, Leistung und Sicherheit in Einklang zu bringen.
Equipping systems with self-programming capabilities carries significant risks and therefore we must be able to balance power with safety.
Das System ist praktisch wartungsfrei, kann sich auf neue Anforderungen selbst adaptieren und sich nach einer vorgegebenen Zeit eine Selbstprogrammierung und Anpassung an die Prüflinge möglich machen.
The system is virtually maintenance free, can adapt to new requirements and calibrate itself after a given time.
Diese Schleife konditioniert die Gedankenform dahingehend, zunehmend effektivere Unterstützung durch die Welt zu erfahren, darin besteht ihre Selbstprogrammierung.
This feedback loop conditions the thoughtform to become more effective at eliciting further reinforcement, and that programs it.
Der in jedem Modul verbaute Chip und die Selbstprogrammierung ermöglichen es, dass ein Roboter automatisch alle Informationen über die in ihm wirkenden Kräfte und seine eigene Geometrie kennt.
With the chip installed in each module and the self-programming functionality, the robot is automatically aware of all data on the forces acting within it as well as its own geometry.
Die genannten Teilungsverhältnisse bzw. Programmplatzinformationen werden vorzugsweise bei einer Selbstprogrammierung des Fernsehempfängers in den Senderspeicher übernommen.
The said dividing ratios and program location information items are preferably transferred into the transmitter memory during a self-programming run of the television receiver.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Terminal eine Schaltung zur Selbstprogrammierung seiner Kennzeichnung bei seiner Unterspannungssetzung durch Kommunikation mit dem zentralen Server umfasst.
System according to claim 4, characterized in that each terminal comprises an autoprogramming circuit by communication with the central server of its identifier during its switching on.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SELBSTPROGRAMMIERUNG EINES FERNSEHEMPFÄNGERS
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOPROGRAMMING A TELEVISION RECEIVER
Empfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer (3) zur Steuerung einer Selbstprogrammierung des Fernsehempfängers und zur Identifizierung der Sender anhand von Kennungen vorgesehen ist.
A receiver according to Claim 1, characterised in that the microcomputer (3) is provided for controlling an automatic programming of the television receiver and for identifying the transmitters on the basis of codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
