Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Selbsthilfeprogramm
Vertaling van "Selbsthilfeprogramm" in Engels
Studie zur Behandlung depressiver Symptome mithilfe einer Smartphone-App (Smartphone-basiertes Selbsthilfeprogramm)
Study into the treatment of post-traumatic stress disorder using a smartphone app (smartphone-based self-help program)
Folglich argumentiert Covey, dass jedes wirkungsvolle Selbsthilfeprogramm mit einem „Inside-Out" Ansatz anfangen muss, anstatt auf unsere Probleme als „dort draußen zu sein" zu schauen (ein Outside-In-Ansatz).
Therefore Covey argues that any effective self-help program must begin with an "inside-out" approach, rather than looking towards our problems as "being out there" (an outside-in approach).
Stefanie, 47 Jahre alt, Tänzerin, Schmerz- und Stresspatientin, behandelt sich seit 4 Jahren mit dem Fascia-ReleaZer und ist nach 18 Sitzungen und einem umfassenden Selbsthilfeprogramm inzwischen schmerzfrei, heute leistungsstark wie nie zuvor. Referenzen Impressum
Stefanie, a 47 years old dancer and a pain and stress patient, has been treating herself with the Fascia-ReleaZer for 4 years. After 18 sessions of treatment and a comprehensive self-help program, she is now pain free and is performing like never before. References
Aber sie wappnen sich mit einem vergleichbaren Selbsthilfeprogramm: Indem sie auf den "eigenen Geschichten" beharren (Speth, Hausner, Gronenborn, Nettelbeck) wollen sie an der größtmöglichen Autonomie als einem künstlerischen Überlebensmittel festhalten.
But they do arm themselves with a comparable self-help program: by insisting on "their own stories" (Speth, Hausner, Gronenborn, Nettelbeck), they want to hold onto the greatest possible autonomy as a means of artistic survival.
Behandlung depressiver Symptome mithilfe einer Smartphone-App (Smartphone-basiertes Selbsthilfeprogramm)
Treatment of depressive symptoms with help of a smartphone app (Smartphone-based self-help program)
Die Dell Service Center-Software ist ein Selbsthilfeprogramm, das zusammen mit Ihrer Druckersoftware installiert wird.
The Dell Service Center software is a self-help program that installs along with your printer software.
Das Narconon Selbsthilfeprogramm hat mir das Leben gerettet.
The Narconon drug rehabilitation programme has saved my life.
Das WeMingo Selbsthilfeprogramm hilft dir - online, anonym und wissenschaftlich fundiert.
WeMingo helps you overcome your shy bladder - anonymously and based on scientific evidence
Für sie ist unser Selbsthilfeprogramm entwickelt, und es entwickelt sich weiter auf der Basis ihrer Rückmeldungen.
Our self-help tool is designed for them, and it grows based on their feedback.
Selbsthilfeprogramm, bestehend aus 10 Schritten während 6 Wochen.
Self-help health program, consisting of 10 steps during 6 weeks.
Wenn er verspricht aufzuhören, es auch versucht, aber nicht schafft, retten Sie vielleicht sein Leben, wenn Sie ihn dazu bringen, am Narconon Selbsthilfeprogramm teilzunehmen.
If they promise to stop, and try, but fail, you may be saving their life if you get them into the Narconon drug and alcohol rehabilitation program.
Agoraphobie bewältigen - Ein Selbsthilfeprogramm
Overcoming agoraphobia - a self-help method
Das Narconon Selbsthilfeprogramm hat Bestandteile, die sich in jedem dieser Bereiche als erfolgreich erwiesen haben.
The Narconon drug and alcohol rehabilitation program has components that have proven successful in each of these areas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Selbsthilfeprogramm in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
