We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
self-test mode
Self test mode
Der Selbsttest-Modus wurde per Programm-Konfiguration abgeschaltet.
The self-test mode has been switched off via program configuration.
Ein Selbsttest-Modus prüft ebenfalls kontinuierlich im Betrieb die komplette ICP-Messkette bis zum Sensor: Sowohl Kurzschlüsse als auch Kabelbrüche in der Sensorleitung werden sofort erkannt, Fehlalarme hierdurch vermieden.
A self-test mode also continuously checks the entire ICP measuring chain through to the sensor: Short-circuits and cable breaks along the sensor line are detected immediately; a designed-in safeguard that prevents false alarms.
(MS) Selbsttest-Modus: Ausgabe einer Meldung in die Protokolldatei (kann implizit zur Erzeugung dieser Datei führen)
(MS) Self-test mode: Write a message into the log file (may implicitly cause the generation of this file)
(MS) Selbsttest-Modus: Zusätzliche Anzeige der vollständigen Pfadnamen von Skript-Datei und Dokument-Wurzelverzeichnis der Domain
(MS) Self-test mode: Additional display of complete path names for script file and document root directory of the domain
(MS) Bedingte Anzeige des ErrorDocument-Parameters im Selbsttest-Modus.
(MS) Conditional display of the ErrorDocument parameter in self-test mode.
Allerdings enthüllt die Ausgabe im Selbsttest-Modus reale absolute Pfadnamen des Servers und kann deshalb deaktiviert werden, falls dies aus Sicherheitsgründen ratsam erscheint.
But the output in self test mode reveals actual absolute path names on the server and therefore may be deactivated if advisable due to security considerations.
Der Test kann mit dem Audiogramm-Modus manuell durchgeführt werden, oder vom Kunden selbst, mit dem Selbsttest-Modus.
The procedure can be performed manually with the Audiogram mode or by the client himself with the Self test mode.
X-Gzipcnc-Path-Info zur Beschreibung des URL des angeforderten Dokuments (nur falls der Selbsttest-Modus aktiv ist) und
X-Gzipcnc-Path-Info describing the URL of the requested document (in active self test mode only) and
(MS) Selbsttest-Modus: Fehlendes Cache-Wurzelverzeichnis wird nun als WARNING angezeigt (bisher als ERROR)
(MS) Self-test mode: Display now missing cache root directory as WARNING (has been ERROR in previous versions)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
