We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie den Monitor-Selbsttest durch, um festzustellen, ob diese Linien auch im Selbsttestmodus bestehen bleiben.
Perform monitor self-test feature check and determine if these lines are also in self-test mode.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, welche weiter einen eingebauten Selbsttestdetektor (300) aufweist, der auf Eingangssignale anspricht und dazu dient, den Betrieb der Vorrichtung (50) alternativ entweder im Normalmodus oder im Selbsttestmodus zu steuern.
A device according to claim 1 or claim 2, further including a built-in self-test detector (300), responsive to input signals, for controlling operation of the device (50) alternatively in either the normal mode or the self-test mode.
Führen Sie die Monitor-Selbsttestfunktion aus, und prüfen Sie, ob der verschobene Bildschirm im Selbsttestmodus befindet.
Perform monitor self-test feature check to determine if the scrambled screen appears in self-test mode.
Wenn sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet, wird das Onscreen-Anzeigemenü nicht angezeigt.
If the monitor is in a self-test mode, the OSD menu will not appear.
Im Selbsttestmodus bleibt die Betriebs-LED grün.
While in self-test mode, the power LED remains green.
HINWEIS: Sie können die eingebaute Diagnosefunktion nur ausführen, wenn das Videokabel abgetrennt ist und der Monitor sich im Selbsttestmodus befindet.
NOTE: You can run the built-in diagnostics only when the video cable is unplugged and the monitor is in self-test mode.
Das System befindet sich im Selbsttestmodus oder erhält eine IP-Adresse von einem DHCP-Server
System is in self-test mode or is obtaining an IP address from a DCHP server
Im Selbsttestmodus leuchtet die LED-Betriebsanzeige blau, und das Dialogfenster bewegt sich über den Bildschirm.
While in self-test mode, the power LED remains blue and the dialog box will continuously scroll through the screen.
Trennen Sie das Videokabel vom Computer oder Monitor. Der Monitor wechselt daraufhin in den Selbsttestmodus. Halten Sie Taste 1 und Taste 4 auf der Vorderseite gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt.
Enable: Unplug the video cables from the computer or monitor; The monitor then goes into the self-test mode. Press Button 1 and Button 4 on the front panel simultaneously for 2 seconds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
