We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
self-service terminals
self-service terminal
self-service kiosks
Einfach, schnell, digital: Abwicklung an den Self-Service-Terminals.
Wir haben aber auch schöne Beispiele wie unsere Baustellen-Kommunikation und die Self-Service-Terminals für unsere Busfahrer, die sehr gut ankommen.
But we also have some nice examples, such as our construction site communication and self-service terminals for our bus drivers, which are very well received.
Gespräche mit Herstellern und Inhabern einer F1-Lizenz haben allerdings gezeigt, dass eine klare Definition eines Self-Service-Terminals erforderlich ist.
Notwithstanding these notices, talks with manufacturers and F1 licence holders have revealed a need for a clear definition of a self-service terminal.
Die persönliche Anmeldung in der Geschäftsstelle der ZEH erfolgt online über Self-Service-Terminals. Diese kann nur zu den Öffnungszeiten der Geschäftsstelle durchgeführt werden.
Personal registration can be made during business hours via the online self-service terminal at the office of ZEH.
Haupteinsatzbereiche der Displays sind interaktive Signage-Lösungen für denEinzelhandel, Wegeleitsysteme oder Self-Service-Terminals in Einkaufszentren, Fastfood-Restaurants, Flughäfen oder Kinos.
A key use of the displays is for interactive retail signage, way finding or self-service kiosks in shopping centres, fast-food restaurants, airports, cinema complexes and more.
Werden Sie agiler, indem Sie schnell Sprachanwendungen entwickeln und anpassen und diese dann kanalübergreifend einsetzen - von Sprachdialogsystemen über Mobilgeräte bis hin zum Internet und IoT-Geräten wie Self-Service-Terminals und Geldautomaten.
Become more agile by quickly developing and customizing voice applications and reusing them across channels-from IVR to mobile, web, and IoT devices like self-service kiosks or ATMs
Die Self-Service-Terminals in Wettbüros oder Zeitungsgeschäften für die Annahme von Wetten sind unter strengen Bedingungen zugelassen.
self-service terminals for the acceptance of bets at betting offices or newsagents are permitted under strict conditions.
So werden mobile Endgeräte, Self-Service-Terminals und VR-Systeme nativ umfassend unterstützt.
Mobile devices, self-service terminals and VR systems are all fully supported.
Zunächst wird auf die Informationsvermerke vom 4. Mai 2011 und 17. Oktober 2012 bezüglich der Problematik der Self-Service-Terminals verwiesen.
First and foremost, readers are referred to the information notices of 4 May 2011 and 17 October 2012 regarding the issue of self-service terminals.
Daher hat die Kommission beschlossen, dass in Zeitschriftenhandlungen nicht mehr als 4 Self-Service-Terminals für Wetten zugelassen sind, um den Charakter einer Nebentätigkeit zu wahren und einen korrektes Betrieb zu gewährleisten.
The Gaming Commission has therefore decided that no more than 4 self-service terminals for bets are permitted at newsagents, with a view to maintaining the ancillary nature of the activity and ensuring appropriate operation.
Mitteilung: Self-Service-Terminals - Erläuterungen und Anwendung der Beschränkung bezüglich der Annahme von Wetten durch Zeitungshändler an Self-Service-Terminals Print
Notice: Self-service terminals - clarifications and adjustment to the restriction in respect of the acceptance of bets by newsagents on self-service terminals Print
So müssen die Self-Service-Terminals bei Zeitungshändlern die Alterskontrolle und einen maximalen Verlust von 200 € pro Tag und Spieler gewährleisten.
As such, self-service terminals installed at newsagents must ensure age verification, as well as preclude losses in excess of € 200 per day and per player.
Bei diesem Event dreht sich alles um die neuesten Entwicklungen im Bereich von Kiosksystems, Self-Service-Terminals, Selbstordnungs-Terminals und Check-In- und Check-Out-Terminals.
This event is all about the latest developments in the area of Order Kiosks, Self Service Kiosks, Check-in and Check-out Kiosks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
