Vertaling van "Selfservices" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundsätzlich ist die Gestaltung von Selfservices in unserer Branche eine Gratwanderung.
Basically, in our industry designing self-services is a tightrope walk.
Welches sind die zentralen Herausforderungen bei der Gestaltung von smarten Selfservices?
What are the key challenges when it comes to designing smart self-services?
Spannungsfelder bei der Umsetzung von smarten Selfservices bei cashgate
In solchen Fällen könnten wichtige Innovationen, wie beispielsweise die Einführung von Selfservices und Implementierung von Servicekatalogen, nicht oder nur mit überproportionalem Aufwand durchgeführt werden.
In such cases, important innovations, as for instance the introduction of self-services and implementation of service catalogues are not performed or are executed with disproportionate efforts.
Wir ordnen alle unsere Selfservices in die Customer Journey von Information und Evaluation über Antragsstellung und Kreditvergabe bis hin zu Krediterhöhung respektive -tilgung ein.
We arrange all our self-services in the form of a customer journey, from information and evaluation, through filing of applications and lending, to loan increases or redemptions.
Sie skizzierte die Spannungsfelder zwischen Mehrwert für den Kunden, regulatorischen Rahmenbedingungen und organisatorischen Strukturen, die cashgate bei der Umsetzung von smarten Selfservices erlebt.
She outlined the areas of tension between the added value from the customer's point of view, the regulatory framework and organisational structures that cashgate encounters when implementing smart self-services.
Kosteneinsparungen durch hohe Automatisierung und Selfservices
Time and cost savings thanks to high degree of automation and self-services
Erfahren Sie, wie Sie mit unseren Cloud-Anwendungen ein Online-Abrechnungssystem einrichten, Selfservices bereitstellen und Innovationen schnell einführen, ohne die Kernprozesse des Finanzwesens zu beeinträchtigen.
Hear how our cloud apps can help you create an online billing system, provide self-services, and adopt new innovations swiftly, without disrupting your financial core.
Ihre Take-Home-Message: Ordnen Sie Ihre Selfservices in die Customer Journey ein, damit Sie die konkreten situativen Bedürfnisse berücksichtigen können.
Her 'take home message': arrange your self-services into a customer journey to take account of specific situational needs.
Effizienzsteigerung und Einsparung von IT-Kosten durch automatisierte Selfservices
Increase efficiency and save IT costs with automated self-services
In weiteren Schritten wird die Gothaer ihren Kampagnenprozess in die Software integrieren, ihre Servicecenter anbinden und webbasierte Selfservices für Privatkunden anbieten.
In further steps, Gothaer will integrate its campaign process into the software, connect its service center and offer Web-based self-services for private customers.
Smarte Selfservices setzen den Kundennutzen ins Zentrum - Interview mit Christine Reichardt, cashgate
Smart self-services put customer benefits in the centre - an interview with Christine Reichardt, cashgate
Richten Sie Ihre Selfservices konsequent an der User Experience aus.
Align your self-service consistently with the user experience.
