Vertaling van "Sendeformat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem das Sendeformat der Paketdaten durch ein Präambelsignal gemeldet wird.
The method of claim 5, wherein said transmission format of said packet data is notified by a preamble signal.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Sendeformat zumindest zwei Sendeparameter beinhaltet, ausgewählt von der Gruppe, die die Datenrate, Anzahl von Schlitzen, Bits pro Paket, Coderate, Modulation, Symbolwiederholung und Sendedauer, beinhaltet.
A method of claim 24, wherein the transmission format includes at least two transmission parameters selected from the group comprising data rate, number of slots, bits per packet, code rate, modulation, symbol repetition and transmission duration.
Angefangen von der Technik bis zum Sendeformat beantworten wir alle Deine Fragen.
Heute war das rbb Fernsehen bei uns, um für das Sendeformat zibb einen Beitrag über unseren Verein und unsere Lebenshöfe zu drehen.
Today the rbb television was with us, in order to shoot for the broadcasting format zibb a contribution over our association and our life yards.
Klicken Sie auf das entsprechende Sendeformat für Ihren Internetdienstanbieter.
Outlook wählt das optimale Sendeformat Dies ist die Standardeinstellung.
Let Outlook decide the best sending format This is the default setting.
Kommunikationsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die in dem Schritt des Anweisens zu dem mobilen Endgerät gesendeten Daten Informationen über das Sendeformat umfassen, das von dem Funkzugangsnetzwerk für das Senden der Daten des skalierbaren Datendienstes verwendet wird.
The communication method according to one of claims 1 to 11, wherein the data transmitted to the mobile terminal in the step of notifying comprises information on the transmission format used by the radio access network for the transmission of the data of the scalable data service.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn die Summe geringer ist als der Schwellenwert und unzureichende Sendedaten vorhanden sind, das Sendeformat der Paketdaten als erstes Format (219) bestimmt wird (208).
The method of claim 2 characterized in that, if said sum is less than said threshold and there exists insufficient transmission data, said transmission format of the packet data is determined (208) as said first format (219).
Allen Kunden, die eine Partnerschaft mit einem ISP oder einer anderen Organisation, die ein eigenes Netz betreibt, planen, um ihre Inhalte im Multicast zu verteilen, kann die Ipercast Group eine umfassende und hochprofessionelle Reihe von Ressourcen zur Verfügung stellen, unabhängig vom gewählten Sendeformat.
For clients who plan to set up a partnership with an ISP - or any other organisation operating their own network- in order to distribute their content in multicast, ipercast can provide a comprehensive and highly professional set of resources whatever the chosen broadcasting format.
Daher hat sich der elumeo-Konzern entschieden, die vertikale Wertschöpfungskette zur Kostenreduktion verstärkt auch für Drittanbieter zu öffnen und ein neues Sendeformat für kleinere Produktlose einzuführen.
The elumeo Group has therefore decided to increasingly open the vertical value chain to third-party providers as well to reduce costs and to introduce a new broadcasting format for smaller product lots.
Zur Steigerung der Vielfalt des Angebotes hat die elumeo SE darüber hinaus in Deutschland und Italien das neue Sendeformat "Multiprodukt" entwickelt, welches sowohl im klassischen TV als auch über die Juwelo-App und im Webstreaming ein deutlich breiteres Sortiment ermöglicht.
To increase the diversity of its offering, elumeo SE has also developed the new "multi-product" broadcasting format in Germany and Italy, which makes it possible to offer a significantly broader range on classic TV as well as via the Juwelo app and web streaming.
Das Sendeformat ist Widescreen 16:9 mit Auflösungen von 1080i50.
The broadcasting format is Widescreen 16:9 with resolution of 1080i50.
Outlook wählt das optimale Sendeformat (HTML-Format)
