Vertaling van "Sensor/Aktor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die durchgängige Kommunikation von der Steuerung bis zum Sensor/Aktor
Neue offene Standards und kompakte Lösungen für die ,letzte Meile' von der Cloud zum Sensor/Aktor
New open standards and compact solutions for the 'last mile' from cloud to sensor/actuator
Durchgängige Automatisierung und Datentransparenz bis in den Sensor/Aktor.
Das Busklemmen-System ist das universelle Bindeglied zwischen einem Feldbus-System und der Sensor/Aktor Ebene.
The bus terminal system is the universal interface between a field bus system and the sensor/ actuator level.
Zwischen dem Sensor/Aktor und der Steuerung/dem Leitsystem können zusätzliche Informationen bis in die unterste Feldebene ausgetauscht werden.
Additional information can be exchanged between the sensor/actuator and the control unit/guidance system down to the lowest field level.
Diese M2M-Lösung wird erstmalig eine Ende-zu-Endesicherheit vom Sensor/Aktor bis zur Bedienoberfläche bieten.
This M2M solution will be the first to offer end-to-end security from the sensor/actuator to the user interface.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verteilermodul (VM) im Sensor/Aktor vorgesehen ist, das die eingehenden Feldbustelegramme analysiert und entsprechend ihrem Inhalt an die jeweilige Anwendung (A1) bzw. (A2) weiterleitet.
A method according to Claim 2, characterised in that a distributor module (VM) is provided in the sensor/actuator, which analyses the incoming fieldbus telegrams and forwards them to the respective application (A1) or (A2) according to their content.
Jeder Kanal kann einen ECU-Pin wahlweise auf 2 Rails oder „frei" bzw. nach extern (realer Sensor/Aktor) schalten
Each channel can have a ECU pin either on Rails 2 or "free" or to external (real sensor/ actuator) switch
Die Lösung dieses Problem fanden die Experten von Schubert System Elektronik durch den Einsatz eines wesentlich vielseitigeren Sensor/Aktor Bussystems, durch IO-Link.
The experts from Schubert System Elektronik found the solution to this problem through the use of a much more versatile sensor/actuator bus system - via IO-Link.
Die kleine Sensor/Aktor Lösung für das Internet der Dinge.
The miniature sensor/aktor solution for the internet of things.
Während andere Hersteller für jeden Sensor/Aktor eine einzelne Leitung verlegen, bieten wir unseren Kunden einen integrierten Systemansatz mit raffinierten Schlauchsystemen und mehradrigen Mantelleitungen.
Whereas other manufacturers install a separate wire for each individual sensor or actuator, we offer our customers an integrated approach that uses sophisticated tube systems and multi-core sheathed cables.
Mit dem AS-Interface entfällt der Kabelbaum von der Steuerung zum Sensor/Aktor.
Die Steckverbinder mit fest angespritztem Kabel werden als Verbindung zwischen Sensor/Aktor und einem Verteiler bzw. einem I/O-Modul eingesetzt.
Connector assemblies with permanently welded cables are used to connect a sensor or actuator to a distributor or I/O module.