Vertaling van "Sensor bei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kalibrieren Sie den Sensor bei Aufnahmetemperatur.
Calibrate the sensor at the recording temperature.
Bei dieser Anordnung ist die Messung des Abstandes zum Hindernis nur bei der Annäherung an ein Hindernis bis zu einem gewissen Mindest wert hinreichend genau, da der Sensor bei sehr geringem Abstand zu Hindernissen beispielsweise von der Stoßstange des Fahrzeuges nicht jede Kontur erfassen kann.
In this arrangement, the measurement of the distance to the obstacle only when approaching an obstacle to a certain minimum value is sufficiently accurate because the sensor at very close to an obstacle can not detect each contour, for example, the bumper of the vehicle.
Die Aufnahme links zeigt einen Global Shutter Sensor bei extrem kurzer Belichtungszeit und hohem Gain.
The image on the left shows a global shutter sensor with an extremely short exposure time and high gain.
Weiterhin kann nun ein kleinerer Sensor bei gleichbleibendem Schaltabstand installiert werden, um beengten Einbaubedingungen gerecht zu werden.
Furthermore now a smaller sensor with the same sensing distance can be installed at constrained installation conditions.
Alles was Sie machen müssen, ist den blukii Sensor bei sich zu führen.
All you have to do is to carry the blukii Sensor with you.
Sie bezeichnet die maximale Übertragungsrate mit der die Bilddaten aus dem Sensor bei optimaler Anbindung an die Kamera gelesen werden können.
It describes the maximum speed you can read the data from the sensor with optimum camera electronics.
Natürlich ist dieser einfache Test nur exemplarisch, und man sollte auch nicht vergessen, dass ein Objektiv für einen größeren Sensor mehr Licht durchlassen muss als ein Objektiv für einen kleineren Sensor bei gleicher Blende.
Of course this simple test is only exemplary, and one should not forget that a lens for a larger sensor has to let more light through than a lens for a smaller sensor with the same aperture.
Um den Sensor bei noch höheren Datenraten auslesen zu können, wird der Sensor mehrkanalig ausgelesen
In order to be able to read out the sensor with even higher data rates, the sensor is read out on multiple channels
Ja, du siehst ein Rauschen, aber das finde ich für den kleinen Sensor bei ISO6400 absolut in vertretbaren Rahmen.
Yes, you see a noise, but I find that absolutely acceptable for the small sensor at ISO6400.
Sie können auch einen separaten Sensor bei INTOLED kaufen.
You can also buy a separate sensor at INTOLED.
Damit legt lichtbasierte Technologie einmal mehr den Grundstein für Fahrzeugen von morgen , erläutert Walter Rothmund, Marketing Manager Automotive für den Bereich Emitter Laser Sensor bei Osram Opto Semiconductors.
Once more, light-based technology is laying the foundation for innovations in the vehicles of tomorrow , said Walter Rothmund, Marketing Manager Automotive for Emitter Laser Sensor at Osram Opto Semiconductors.
Sie vereint kraftvolles Licht mit kompakten Abmessungen , erläutert Walter Rothmund, für den Bereich Emitter Laser Sensor bei Osram Opto Semiconductors.
It combines powerful light with compact dimensions, explains Walter Rothmund, Marketing Manager Automotive for Emitter Laser Sensor at Osram Opto Semiconductors.
Ein stabiler Photostrom zeigt an, dass der Sensor bei hellen Bedingungen ordnungsgemäß funktioniert.
A stable photocurrent indicates the sensor is functioning properly in bright environments.