We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sensor is then
Der Sensor wird dann eingeschoben, danach ist die Mutter wieder anzuziehen.
The sensor is then inserted, after wards you have to tighten the nut again.
Der Sensor wird dann entlang der Stangen verschoben, um den Laserstrahl zu kreuzen.
The sensor is then moved along the posts to intersect the laser beam.
Der Sensor wird dann auf die Wandstärke angepasst, eingesetzt und mit Hilfe der Überwurfmutter fixiert.
The sensor is then adjusted to the wall thickness, inserted and fixed with the help of the coupling nut.
Der Sensor wird dann in die Verlängerungshülse eingesetzt und befestigt.
The sensor is then inserted into the Extension Mounting Sleeve and secured.
Ein zweiter Sensor wird dann aktiviert, wenn sich eine weitere Person anschließt, um den Prozess zu verfolgen, was wiederum zur Folge hat, dass eine helle Farbe durch einen Marker auf das Furnier angebracht wird.
When another person joins to watch, a second sensor is activated, causing a light-coloured marker to be pressed against the veneer to colour it.
Der Sensor wird dann in Sekundenschnelle von außen ausgelesen.
The sensor is read from the outside within seconds.
Mit dem Sensor wird dann die Magnetfeldverteilung entlang der Stange erfasst und in ein lineares Ausgangssignal umgewandelt, welches der Kolbenposition entspricht.
The sensor mounted outside then detects the magnetic field distribution along the rod and converts this into a linear output signal, which corresponds to the piston position.
Der Sensor wird dann wieder auf Werksstandard zurückgestellt. So behält man eine gute Farbe.
The sensor is set to the original standard settings: this keeps your colours well preserved.
Zwischen der Elektronikeinheit und dem Sensor wird dann der spezielle Vorverstärker zwischengeschaltet, der das Sensor-Signal bei sehr geringem Rauschanteil bis zum nötigen Pegel verstärkt.
The special pre-amplifier is then connected between the electronics unit and the sensor. This pre-amplifier amplifies the sensor signal to the required level with very low noise component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.