Examples with "Sensor-Aktor-Boxen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die robusten Sensor-Aktor-Boxen widerstehen durch IP Schutzgrad 67/68 auch rauen Einsatzumgebungen und garantieren dem Anwender eine zuverlässige und sichere Signalweiterleitung.
IP protection rating 67/68 enables the sturdy sensor actuator boxes to withstand even harsh operational environments and guarantees users reliable and secure signal routing.
Als Antwort auf den stetig steigenden Verkabelungsaufwand, durch immer dichtere Sensorik im Feld, bietet HARTING mit den neuen Sensor-Aktor-Boxen eine geeignete Lösung für zahlreiche Applikationen wie Automatisierung, Robotik und Prozessanlagen an.
In response to steadily increasing expenditure on cabling due to the growing use of sensor technology in the field, HARTING is offering its new sensor actuator boxes, an ideal solution for many applications such as automation, robotics and process systems.
Neue HARTING Sensor-Aktor-Boxen für kürzere Installationszeiten (BOXID: 841347)
Für den Anschluss mehrerer Leuchten an einem passenden Netzteil (Leistung beachten!) sind M12- T- Stücke, M12- Sensor- Aktor- Boxen und Anschlusskabel mit M12- Steckverbindungen lieferbar.
For the connection of several lamps to a suitable powers supply (take care for the max. power!) M12 T-distributors, M12 sensor-actor boxes and connection cables with M12 connectors are available.
In Verbindung mit den angespritzten Rundsteckverbindern und den montierten Aktor-Sensor-Boxen stellen sie in der Produktion ein wichtiges Bindeglied zwischen Peripherie und SPS-Steuerung dar.
In combination with injected circular connectors and installed actuator-sensor boxes, they constitute an important connecting element between the periphery and the PLC in production systems.
Außerdem bieten sie in Kombination mit I/O-Modulen oder Aktor-Sensor-Boxen eine erhebliche Platzeinsparung, wenn viele E/A-Punkte auf einer geringen Montagefläche anzuschließen sind.
Aktor-Sensor Boxen, - Kabel und Stecker in M8 und M12, konfektionierbar oder mit Leitung für industrielle Anwendungen.
Actuator-sensor boxes, cable and male in M8 and M12, configurable or with cable for industrial uses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
