Zum Lieferumfang gehört das Anschlusskabel (ca. 10m), der Sensorblock und der Näherungsschalter.
Included is the power cable (10m), the sensor block and the proximity switch.
Vorrichtung zur Erfassung physikalischer Größen nach Anspruch 33, bei der der Druckaufnahmeteil der optischen Faser und die Druckübertragungseinrichtung (21) in einem Sensorblock mit der inneren Druckabdichtungseinrichtung gepackt sind.
A physical quantity detecting apparatus according to claim 33 wherein said pressure receiving portion of said optical fiber and said pressure transmitting means (210) are packaged into a sensor block with said internal pressure seal means.
Sensorblock isoliert und gegen Überlast geschützt
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, ferner aufweisend eine Kondensatorvorrichtung (C) zum vorübergehenden Speichern eines von einem Sensorblock (101,102) ausgelesenen Signals.
Apparatus according to claim 1 or claim 2 further comprising capacitor means (C) for temporarily storing a signal read out from a sensor block (101,102).
Pinverteilsystem nach Anspruch 9, bei dem die Pinsensoren (130,134; 132,134) Stäbe (130,134; 132,134) sind, die sich von dem Sensorblock (136) aus erstrecken.
A pin distributing system as claimed in claim 9, wherein the pin sensors (130,134; 132,134) are rods (130,134; 132,134) extending from the sensor block (136).
VENICE verfügt über ein komplett modulares Design. Sogar der Sensorblock ist austauschbar.
VENICE has a fully modular design and even the sensor block is interchangeable.
Die Verkippung der Neigeplatte 36 und der damit verbundenen Optikeinheit 34 und der Laserlichtquelle 33 wird über einen Sensorblock 35 überwacht, der beispielsweise mit der Laserlichtquelle verbunden ist.
The tilting of the tilting plate 36 and the associated optical unit 34 and the laser light source 33 is monitored by a sensor block 35, which is for example connected to the laser light Limit switches 39 are used to detect the Extremkipppositionen and to stop tilting.
Ohne T-Stück und Schlauchleitungen zum Sensorblock
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Druckkraft (F), die auf den Sensorblock (30) ausgeübt wird, senkrecht zu einer Ermittlungsfläche (36) des genannten Sensorblocks (30) gerichtet ist.
Device according to claim 1, characterised by the fact that the elastic bearing force (F) exerted on the sensor unit (30) is oriented perpendicularly with respect to a sensing face (36) of said sensor unit (30).
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensorblock (30) annähernd zylindrisch ist und eine elastische Druckfeder (33) besitzt, die der Ermittlungsfläche (36) des Sensorblocks diametral entgegengesetzt ist und in letzteren integriert ist.
Device according to claim 2, characterised by the fact that the sensor unit (30) is substantially cylindrical, and has an elastic press tongue (33) diametrically opposite to the sensing face (36) of the sensor unit and integral therewith.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jeder Sensorblock eine Ausgabeleitung (103,104) mit einer Kapazität (CW1, CW2) hat.
Apparatus according to any one of the preceding claims in which each said sensor block has an output line (103,104) having a capacitance (CW1, CW2).
Aufgrund des modularen Aufbaus und der Digitalisierung der Sensorblöcke, ist es möglich, im Fehlerfalle einen defekten Sensorblock gegen einen Funktionsfähigen zu tauschen, so dass das Messvorhaben zeitnah weitergeführt werden kann.
In the event of malfunction, it is possible, due to the modular design and the digitisation of the sensor blocks, to replace a defective sensor block with one that is working so that the measuring process can be continued without any major delays.
Ferner ist der Sensorblock (19) und die elektrische Auswerteschaltung bereits im vormontierten Zustand überprüfbar.
In addition, the sensor assembly (19) and the electrical evaluation circuit can be checked in the pre-assembled condition.
