Examples with "Sensorikteam" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es steht für höchste Standards, modernste Technik und besondere Methodenkompetenz und beschäftigt sogar ein speziell ausgebildetes Sensorikteam.
It boasts highest standards, latest technology, particular methodological competence and has a specially trained sensor technology team.
Andere resultaten
Die noblen Nasen des Sensorikteams sind dabei unverzichtbarer Bestandteil des Produktionsprozesses.
The noble noses of the Sensorics Team are an indispensable component within the production process.
Monatlicher Versand von Sensorikproben für Schulung der betriebseigenen Sensorikteams (bis zu 10 Teilnehmer möglich)
Denn die Wissenschaftler machten gemeinsam mit ihrem Team einen persönlichen Sensoriktest.
Together with their team, the scientists carried out a personal sensory test.
Verschiedene Sensoriktests liegen vor, die durch internationale Normen definiert sind.
Insofern ist es im Rahmen von Sensoriktests von immenser Bedeutung, möglichst alle potenziellen Störfaktoren auszuschalten.
It is of enormous importance to eliminate all potential disturbing variables within the scope of sensory tests.
Für höchste Ansprüche: MEYLE-Elektronik- und Sensorikteile für PKW.
Measuring up to highest demands: MEYLE electrics and sensors for passenger cars.
Das Rapsschrot- und das Napin-Isolat wiesen zwar weniger als ein Zehntel der Menge auf, schmeckten im Sensoriktest aber immer noch bitter.
The rapeseed meal and napin isolate had less than a tenth of the quantity, but still tasted bitter in the sensory test.
Herkömmliche Einbruchmeldeanlagen benötigen eine Vielzahl von Sensorikteilen, wie zum Beispiel Bewegungsmelder, Glasbruchmelder, Magnetkontakte usw. Bei den LISTENER Systemen reduziert sich die notwendige Gerätetechnik auf ein Minimum.
Conventional burglar alarms require numerous sensor components, like for example a motion detector, broken glass detector, magnetic contact, etc.
Bei dieser Version wurde der eigentliche Sensorikteil (Frontend) von der Kontrollelektronik abgetrennt.
In this version the actual sensor unit (frontend) is separated from the control unit.
Das System hilft bei der Planung und Konfiguration von RFID-Roll-outs und -Pilotprojekten. Es eignet sich für RFID-Geräte- und Sensoriktests.
Den guten Geschmack des BWT gefilterten Wassers bestätigen auch die Ergebnisse von Sensoriktests: Befragte schmecken den Unterschied und bevorzugen mit BWT-Wasserfiltern zubereitetes Wasser vor Leitungswasser und Wasser aus Filtersystemen anderer Hersteller.
The results of sensory tests also confirm the delicious flavour of BWT filtered water: people were able to taste the difference and preferred water prepared with BWT water filters to tap water and water filtered using filter systems by other manufacturers.
Durch einen erweiterten Sensoriktest werden diese Effekte wissenschaftlich messbar. (vgl. Geier U, HERMANN I, MITTAG K, BUCHECKER K 2012: Verlag Dr. Köster, Berlin; 135-155.
Using enhanced sensory testing these effects become scientifically measurable.Geier U, Hermann I, Mittag K, Buchecker K. 2012: First steps in the development of a psychological test on the effects of food on the mental well-being.
