Examples with "Sensorlasers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Erfassungsschritt ausgeführt wird mittels wenigstens eines Sensorlasers (88).
The method of claim 1 wherein the sensing step is accomplished by means of at least one sensor laser (88).
Andere resultaten
Die Sensorfasern müssen nach dem jeweiligen Temperaturbereich und der Sensortechnologie ausgewählt werden.
Fibers need to be selected for the applicable temperature range and sensing technology.
Zur Temperaturmessung werden die Sensorfasern in der Regel in einer Kapillare bzw. einem Schutzrohr geführt.
For temperature measurement, the sensor fibers are usually performed in a capillary or a protective tube.
Zuverlässige Motorsteuerung mit SKF Sensorlagern der neuesten Generation Technologie
Reliable motor control with newest generation SKF sensor bearings Technology
Leistungssteigerung für elektrische Servolenkungen mit SKF Sensorlagern (7.9 KB)
SKF hat eine neue Generation von Sensorlagern auf den Markt gebracht, die selbst unter schwierigen Einsatzbedingungen eine hohe Zuverlässigkeit bei niedrigeren Betriebskosten bieten.
SKF has introduced a new generation of sensor bearings that can meet tough operating conditions and deliver high performance at lower operating costs.
Wir bieten ein umfassendes Sortiment an Standard- und maßgeschneiderten Kabeln für Hoch- und Tieftemperaturanwendungen an, mit den für den Anwendungszweck optimierten Sensorfasern.
Sensor Cables We offer a broad range of standard cables and custom cables for high temperature and cryogenic applications.
Zusammenfassung SKF führt eine neue Generation von Sensorlagern zur Steuerung von AC-Motoren (Induktionsmotoren) ein.
Summary SKF is introducing a new generation of sensor bearings for AC motor control applications.
Gegenstand der Erfindung ist ein Sensorband (20) mit mehreren parallel zueinander verlaufenden Sensorfasern, die insbesondere als optische Biegesensoren ausgeführt sein können.
The invention relates to a sensor strip (20) comprising several parallel sensor fibers which can be configured especially as optical bending sensors.
Hierzu sagt Empa-Forscher Frank Clemens: In einem ersten Schritt werden wir unsere elastischen, piezoresistiven Sensorfasern in selbstheilende Polymer einbetten, um die Dehnung kontinuierlich zu erfassen und den Bereich zu erkennen, in dem die Selbstheilung aktiviert werden muss.
In a first step we will embed our piezoresistive soft material sensor fibres in the self-healing polymer to sense continuously the strain and to detect the region where self-healing process has to be activated.
Das neue Lager eignet sich insbesondere für Elektromotoren: Es verfügt über einen EMV-Filter, der die empfindliche Elektronik des Sensorlagers vor hohen elektrischen Belastungen schützt.
The new bearing is typically used in electric motors. It has an in-line electromagnetic compatibility (EMC) filter that protects the sensitive sensor bearing electronics from high electric stresses.
Der Schutz des Sensorlagers wird durch das Konzept eines Faraday'schen Käfigs gewährleistet, der das Äußere des Sensorkörpers bildet und eine wirksame physikalische Abschirmung vor externen Magnetfeldern darstellt (Bild 14).
The mechanical protection for the sensor bearing is achieved by a Faraday cage that is formed by the outside of the sensor body, which provides an efficient physical shield against external magnetic fields (fig. 14).
Benutzung einer Platte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Platte eine Schicht aus Beschädigungs-Sensorfasern (5) aufweist, die innerhalb der dritten Schicht benachbart zur ersten Schicht angeordnet sind.
Use of a panel as in any preceding claim, the panel including a layer of damage sensor fibres (5) positioned within the third layer adjacent the first layer.
