Unsere Maschinen verarbeiten auch faserige Produkte, ohne das Separationssystem zu verstopfen.
Our machines can also process fibrous products without clogging the separation system.
Die Spezialität des Unternehmens - Adapter mit Separationssystem zwischen Rakete und Satellit - ist von entscheidender Bedeutung für das Gelingen der Mission.
The company's specialty - adapter with separation system between the rocket and the satellite - is critical for a launch to succeed.
Für die Förderung der Gülle in den Hauptspeicher, über kurze oder lange Strecken, in ein Separationssystem oder einen Faulturm, haben wir für Sie immer die passenden Ausrüstungen bzw. Systeme.
To transfer manure up to the main storage, on short or long distances, up to a separation system or a digester, we have the equipment or the system made for you.
Am Einsatzort ist es eine seiner Aufgaben, das wichtige Separationssystem zu befestigen, das sich zwischen der Trägerrakete und dem Satelliten befindet und die Trennung des Satelliten von der Trägerrakete ermöglicht.
In the field, one of his tasks is to fasten the important separation system located between the rocket and the satellite at launch, which makes the separation from the rocket possible.
Separationssystem unter Verwendung von Koaleszenztechniken.
Separation system using coalescing techniques.
Diese kombinierten Lösungen integrieren den Verdampfer und das Separationssystem in einem einzigen Behälter, und schaffen so eine kompakte Lösung, die nur wenig Kühlmittel benötigt.
These Combined solutions integrate the evaporator and separation system within a single vessel, creating a compact solution with low refrigerant charge.
Elektrischer Steckverbinder nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein in dem Weg zwischen dem Innenraum (29) und dem Eintrittsventil (24, 25) angeordnetes Separationssystem.
Electrical connector according to claim 1 or 2, characterized by a separating system located in the path between the inner space (29) and the inlet valve (24, 25).
Neben den leistungsstarken Sauganlagen, denen ein zentrales Separationssystem vorgeschaltet sein kann, bietet Dürr Dental im Klinikbereich auch zentrale Druckluftstationen mit Kältetrockner und Zyklonabscheider für bis zu 80 Arbeitsplätze pro Station (z.B. P 12000) an.
Apart from the powerful suction systems where a central separation system can be installed upline, Dürr Dental also offers central compressed air stations for clinics with refrigerator-dryer and cyclone separator for up to 80 workplaces per station (e.g. P 12000).
APATEQ plant die Gründung einer Tochtergesellschaft in Nordamerika für Mitte 2015, um „OilPaq", sein Öl-Wasser Separationssystem zur Vor-Ort Behandlung im Containerformat dort direkt vermarkten zu können.
APATEQ plans to establish a subsidiary in North America around mid 2015 to directly market "OilPaq", its containerised, on-site oil-water separation system.
„Die Finanzierung ermöglicht es uns, die Erschließung des nordamerikanischen Marktes für unser Öl-Wasser Separationssystem zu beschleunigen", sagt APATEQ Geschäftsführer und Mitbegründer Bogdan Serban. „Unsere kompakten, chemikalienfreien und kostengünstigen Lösungen adressieren die anspruchsvollsten Bedürfnisse des Marktes.
"The funding enables us to accelerate the market penetration of our oil-water separation systems in North America," states APATEQ CEO and co-founder Bogdan Serban.
Das Separationssystem hält den Satelliten bis zum Zeitpunkt des Lösens auf dem Adapter.
The separation system keeps the satellite onto the adapter until it is time to unleash it.
Mit zahlreichen Serviceleistungen unterstützen wir Ihr Separationssystem über die gesamte Lebensdauer - von der Zustandsüberwachung, die Ihnen Einblick in die aktuelle Verfassung Ihres Equipments gibt bis zu Upgrades, um die Leistung Ihrer Zentrifuge zu verbessern.
We offer a range of services to support your separation system throughout its lifetime, including condition monitoring to give you insights into the actual state of your equipment as well as upgrades that improve centrifuge performance.
