Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Septemberwochenende
Vertaling van "Septemberwochenende" in Engels
weekend in September
weekend of September
Die diesjährige Spielzeit beginnt am zweiten Septemberwochenende mit unserem traditionellen Eröffnungsfest.
This year's season begins on the second weekend in September with our traditional opening party.
Wird immer am letzten Septemberwochenende abgehalten.
Always held the last weekend in September.
Ankunft nach dem letzten Septemberwochenende zwischen 14.00 und 17.00 Uhr.
Arrival after the last weekend of September between 14.00 - 17.00 pm.
Nächstes realistisches Veröffentlichungsdatum: letztes Septemberwochenende (2005!)
Next realistic release date: last weekend of September (2005!)
Schafschur, Bauernmarkt sowie Stimmung und Tanz im Festzelt findet immer am letzten Septemberwochenende statt.
On the last weekend in September, there is a farmers' market as well as celebrating and dancing in the party tent.
Alljährlich am 2. Septemberwochenende findet hier das größte Winzerfest der Region statt.
Every year on the second weekend in September, the largest wine festival of the region is held here.
An dieser Stelle wurde als Erinnerung eine Säule errichtet und jedes Jahr am ersten Septemberwochenende werden die Kämpfe bei der Landung am Strand nachgespielt.
A pillar was erected here as a souvenir and every year on the first weekend in September the battles are re-enacted when landing on the beach.
Seit dem 1. Septemberwochenende 2001 hat die Burg erstmals für Besucher ihre Tore geöffnet.
The castle has opened for visitors since the first weekend in September 2001.
Am ersten Septemberwochenende waren meine Eltern weg und meine Brüder bei den Großeltern.
The first weekend in September, my parents were out of town and my little brothers were at their grandparents'.
Die Gärten und der Landschaftspark sind zweimal im Jahr für Besucher geöffnet; einmal am zweiten Juniwochenende und das nächste Mal am zweiten Septemberwochenende.
The gardens and the landscape park are open twice a year for visitors; once during the second weekend of June and the next time during the second weekend of September.
Erstes Septemberwochenende gesperrt (Echter Stellplatz)
Closed first weekend in September (Real motorhome parking)
Das Walliser Festival findet jeweils am zweiten Septemberwochenende in Veyras statt und fördert gezielt regionale Bands.
This valaisian festival takes place every year the second weekend of September in Veyras.
Mit einem besonderen Highlight im Gepäck konnten wir uns beim diesjährigen Glemseck 101 am ersten Septemberwochenende präsentieren.
With a special highlight we were able to showcase what we do at Glemseck 101 during the first weekend in September.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Septemberwochenende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 47 ms.
