We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This function ensures that no item is left behind after the server switch.
Diese Funktion stellt sicher, dass nach dem Serverwechsel kein Element zurückgelassen wird.
All systems are running through a VMWare virtualization to allow for a fast server switch in case of downtime.
Alle Systeme laufen über eine VMWare Virtualisierung um im Ausfall einen schnellen Serverwechsel zu ermöglichen.
Power up the Server Switch first, then all attached computers.
Schalten Sie erst den Server Switch und dann alle angeschlossenen Rechner ein.
This window lists all named channels in the Server Switch system.
In diesem Fenster werden alle mit Namen versehenen Kanäle des Server Switches aufgelistet.
The same applies to the Server Switch itself.
Der Server Switch muss ebenfalls ausgeschaltet sein.
Ensure that the computer, Server Switch and monitor are on the same phase.
Stellen Sie sicher, dass Rechner, Server Switch und Monitor phasengleich sind.
Other manufacturers' mice may also operate with the Server Switch.
Mäuse von anderen Herstellen können u. U. auch mit dem Server Switch kompatibel sein.
Configure and control your Server Switch with on-screen menuing.
Der Server Switch wird durch Menüs am Bildschirmkonfiguriert und gesteuert.
Cycle power to the Server Switch unit.
Die Server Switch-Einheit aus- und wieder einschalten.
The following notational conventions appear throughout this manual to illustrate commands for operating the Server Switch.
In dieser Bedienungsanleitung gelten die folgenden Schreibweisen zur Darstellung der Befehle, mit denen der Server Switch betrieben wird.
Before installing the unit, make sure that all computers that will be part of your Server Switch installation are powered down.
Vor der Installation des Geräts sicherstellen, dass alle Rechner, die an den Server Switch angeschlossen werden sollen, ausgeschaltet sind.
Plug the power cord shipped with the unit into the power connector on the Server Switch.
Schließen Sie das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel an den Server Switch an.
The maximum power consumption of each Server Switch is indicated on the name plate of each unit.
Der max. Stromverbrauch jedes Server Switches ist auf dem Typenschild der jeweiligen Einheit aufgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.