Examples with "Server gepatcht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da Server gepatcht werden, führt dieser Zeitplan sowohl Erkennungs- als auch Bereitstellungsaktionen aus und erfordert einen Neustart ohne Benachrichtigung.
Because you are patching servers, this schedule will perform both detect and deploy actions, and requires a reboot without warning.
Wie ihr sicherlich mitbekommen habt, gab es heute den offiziellen Release der Serverversion 3.0.1. Dementsprechend werden auch kurzfristig morgen (21.11.2011) zwischen 5:00 Uhr und 06:00 Uhr die TeamSpeak 3 Server gepatcht.
Accordingly, in the short term, tomorrow 04-22-2012 from 05:00 a.m. to 06:00 a.m., the TeamSpeak 3 Server will be patched.
Dementsprechend werden auch kurzfristig, morgen (22.04.2012) zwischen 05:00 Uhr und 06:00 Uhr, die TeamSpeak 3 Server gepatcht.
Accordingly, in the short term, tomorrow 04-22-2012 from 05:00 a.m. to 06:00 a.m., the TeamSpeak 3 Server will be patched.
Bei Installationen des Across Language Servers ist zu beachten, dass lediglich der Server gepatcht werden muss.
For Across Language Server installations, only the Server needs to be patched.
Andere resultaten
Experten bei Sophos warnen vor einem neuen Internet-Wurm, der nicht gepatchte SQL-Server angreift.
Hotfixes können über Pools, Hosts oder auf einem eigenständigen Server live gepatcht werden.
Hotfixes can be live patched across pools, hosts, or on a standalone server.
Unsere Server werden regelmäßig gepatcht und mit den sichersten Versionen der erforderlichen Software auf dem neuesten Stand gehalten.
Our servers are routinely patched and kept up to date with the most secure versions of required software.
Anwendungen und Server werden regelmäßig gepatcht, um einen kontinuierlichen Schutz vor Missbrauch zu bieten.
Applications and servers are regularly patched to provide ongoing protection from exploits
Nicht gepatchte Server, offene WLAN-Router, unverschlossene Türen zum Serverraum und unsichere Firewalls öffnen den Weg für Infiltrationsversuche.
Unpatched servers, open WIFI routers, unlocked server room doors, and insecure firewall allow the opportunity for infiltration.
Wenn Administratoren ihre wichtigen Server gegen Sicherheitslücken gepatcht und gesichert haben, so versucht der Kriminelle, Admin-Konten mit Gewalt zu knacken.
However, since admins will have patched and secured important servers against vulnerabilities, attackers can try to brute force administrator accounts.
Stattdessen durchsuchen die Kriminellen Linux- und Windows-Server nach nicht gepatchter Software, die durch Sicherheitslücken ausgenutzt werden kann, die oft einige Jahre alt sind.
Instead, the criminals are scanning Linux and Windows servers for unpatched software, which is exploitable through vulnerabilities that may often be a few years old.
Auch wenn ein Administrator über einen sicheren und gepatchten Server verfügt, heißt dies noch lange nicht, dass Remote-Benutzer sicher sind, wenn sie auf diesen zugreifen.
Although an administrator may have a fully secure and patched server, that does not mean remote users are secure when accessing it.
Schutz vor Browser-, Plugin- oder Java-basierten Exploit Kits, selbst wenn Server nicht vollständig gepatcht sind.
Protects against browser, plugin, or Java-based exploit kits even if your servers are not fully patched
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
