Examples with "Server oder dem Clientcomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnen Sie auf dem Server oder dem Clientcomputer ein DB2 LUW-Befehlsfenster.
Sie können z. B. das Standardzeitintervall zwischen Exchange Server-Synchronisierungen angeben, wenn Daten auf einem Exchange Server-Computer oder auf dem Clientcomputer geändert werden.
Wenn die Tests eine Änderung an der Konfiguration der Server oder der Clientcomputer erfordern, müssen diese Änderungen geplant und die anderen Laborbenutzer informiert werden.
If tests require server or client computer configuration changes, the changes need to be scheduled and communicated to the other lab users.
Öffnen Sie vor dem Verbinden eines Clientcomputers mit dem Server auf dem Clientcomputer Windows Update, und installieren Sie alle verfügbaren kritischen Updates und Sicherheitsupdates.
Before you connect a client computer to the server, make sure that you open Windows Update on the client computer and install all available Critical and Security updates.
Damit die HTML-Version eines Formulars erwartungsgemäß dargestellt wird, stellen Sie sicher, dass Die in der XDP angegebenen Schriftarten auf dem Server und dem Clientcomputer verfügbar sind.
For the HTML version of form to render as expected, ensure that the fonts specified in the XDP are available on the server and on the client machine.
Da das Administratorkonto bekanntermaßen in vielen Versionen des Windows-Betriebssystems vorhanden ist, empfiehlt es sich, das Administratorkonto nach Möglichkeit zu deaktivieren, um böswilligen Benutzern den Zugriff auf den Server oder den Clientcomputer zu erschweren.
Because the Administrator account is known to exist on many versions of Windows, renaming or disabling this account will make it more difficult for malicious users to try and gain access to it.
Zum Ausführen der CAU-Tools sind Administratoranmeldeinformationen auf dem lokalen Server oder das Benutzerrecht Annehmen der Clientidentität nach Authentifizierung auf dem lokalen Server oder Clientcomputer erforderlich, auf dem CAU ausgeführt wird.
For running the CAU tools, CAU needs administrative credentials on the local server, or it needs the Impersonate a Client after Authentication user right on the local server or the client computer on which it is running.
Der Server sendet an die Clientcomputer Kurzbeschreibungen und Hyperlinks für die Dienstanbieter.
The server sends to client computers brief descriptions and hyperlinks to service providers.
Es werden ein Server- und zwei Clientcomputer verwendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
