Examples with "Server-Computer nicht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der VPN-Fehler 691 tritt auf, wenn die Einstellungen auf dem Client- oder dem Server-Computer nicht korrekt festgelegt wurden. Dies bedeutet, dass die Verbindung nicht überprüft werden kann.
VPN Error 691 happens when the settings aren't set correctly on the client or the server machine, which means it can't verify the connection.
Dies kann etwa dann der Fall sein, wenn auf dem Exchange Server-Computer nicht genügend freier Speicher vorhanden ist, um Tasks wie z. B. eine Offline-Defragmentierung einer Exchange Server-Datenbank-Datei durchzuführen.
This situation normally occurs when there is not enough free space on the Exchange server to complete tasks such as an offline defragmentation of an Exchange Server database file.
Wenn der VMM-Verwaltungsserver und der SQL Server-Computer nicht Mitglieder derselben Active Directory-Domäne sind, muss eine bidirektionale Vertrauensstellung zwischen den beiden Domänen bestehen.
If the VMM management server and the SQL Server computer are not members of the same Active Directory domain, then a two-way trust must exist between the two domains.
Das Fenster, in dem das Kennwort der Webkonsole (oder das Kennwort für das Root-Konto, das während der Installation von OfficeScan Server erstellt wurde) verwaltet wird, wird nur angezeigt, wenn der Server-Computer nicht über die erforderlichen Ressourcen für die rollenbasierte Administration verfügt.
The screen for managing the Web console password (or the password for the root account created during OfficeScan server installation) will only be accessible if the server computer does not have the resources required to use Role-based Administration.
Stellen Sie sicher, dass der Ordner "PickUp" auf dem Windows Small Business Server-Computer nicht von einem Antivirenprogramm überprüft wird.
Make sure that an antivirus program is not scanning the PickUp folder on the Windows Small Business Server-based computer.
Durch das Entfernen eines Macintosh-Datenträgers wird der entsprechende Ordner auf dem Windows 2000 Server-Computer nicht gelöscht.
Removing a Macintosh-accessible volume does not delete the corresponding folder on the computer running Windows 2000 Server.
Aktivieren Sie FileVault auf Ihrem FileMaker Server-Computer nicht.
Entweder gibt es Netzwerkprobleme oder der Microsoft Exchange Server-Computer ist wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar.
Either there are network problems or the Microsoft Exchange Server computer is down for maintenance.
Ereignis-ID 9175: Der Microsoft Exchange Server-Computer ist nicht verfügbar.
Event ID 9175: The Microsoft Exchange Server computer is not available.
Ihr lokaler Computer, der als Client fungiert, sieht den Server-Computer möglicherweise nicht, aber dadurch wird die Verbindung zu seinem USB- oder seriellen Gerät nicht beeinträchtigt.
Your local computer acting as a client might not see the server machine, but this won't hinder your connection to its USB or serial device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
