Examples with "Server-Systemsoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie an (sofern die entsprechenden Optionen unterstützt werden), welche Methode Sie für die Aktualisierung der Fiery Server-Systemsoftware (Updates für Fiery System) und der Dienstprogrammsoftware (Updates für Fiery-Anwendungssoftware) wünschen.
If supported, choose a method for updating the Fiery server system software (Fiery System Updates) and utility software (Fiery Application Updates)
Andere resultaten
62 Partitionieren einer Festplatte Durch das Partitionieren der Festplatte werden ein Volume für die Server- Systemsoftware und mindestens ein weiteres Volume für Daten und andere Software erstellt.
Partitioning a Hard Disk Partitioning the hard disk creates a volume for server system software and one or more additional volumes for data and other software.
Zu diesen Aufgaben zählen regelmäßige Sicherungen sowie die Überwachung und Wartung der Server, der Systemsoftware und unterstützender Komponenten.
This includes regular backups, monitoring, and maintenance of the servers, systems software, and supporting components.
Bis heute sind zahlreiche Unix-Linux-Ableitungen wie Debian, CentOS, Red Hat oder Ubuntu, die auch als Derivate bezeichnet werden, als Systemsoftware für Server aller Art im Einsatz.
Until today, numerous Unix Linux derivations like Debian, CentOS, Red Hat, or Ubuntu are used as system software for all kinds of servers.
Die verfügbaren Kontrollstreifenfunktionen sind abhängig von der auf Ihrem Fiery Server installierten Systemsoftware.
The Control Bar functions that are available to you depend on the version of software that is running on the Fiery Server.
Auf dem Server ist die Systemsoftware mit der erforderlichen Anzahl von PowerTags und zusätzlich eine Lizenz "WinCC Server for Runtime Professional" zu installieren.
The system software with the required number of PowerTags and additionally a "WinCC Server for Runtime Professional" license must be installed on the server.
Neben den Displays an den Stühlen benötigt die interaktive Platznummer einen Server mit der Systemsoftware, Accesspoints zur Datenübertragung und einen Handscanner zum Verorten der Stühle.
In addition to the displays on the chairs, the interactive seat numbering requires a server with the system software, access points for data transmission, and a handheld scanner for localising the chairs.
Wenn auf dem Fiery Server die Systemsoftware FS150/150 Pro oder älter läuft, können Sie ein Farbmusterlayout wählen.
Um die gewohnte Stabilität zu erhalten, testet B&R die Aktualisierungen für das Betriebssystem Suse Linux Enterprise Server intensiv mit der Systemsoftware APROL.
To maintain stability, B&R conducts intensive testing on updates for the Suse Linux Enterprise Server operating system with the APROL system software before they are made available for downloading.
Hinweis: Wenn auf Ihrem Fiery Server die Systemsoftware FS150/150Pro ausgeführt wird, steht Ihnen diese Funktionalität nicht zur Verfügung.
Note: If you are connected to a Fiery Server with FS150/150Pro, this exact functionality does not exist, but you can easily add users to groups.
Wichtig: Verwenden Sie diese Anleitung, wenn auf Ihrem Fiery Server die Systemsoftware FS150/150Pro ausgeführt wird.
Important: If you are connected to a Fiery Server with FS150/150 Pro or later, use this procedure.
Weitere Informationen zu den unterstützten Workflows, den erforderlichen Softwarelizenzen und dem erforderlichen Funktionsumfang der auf dem Fiery Server verwendeten Fiery-Systemsoftware finden Sie unter Unterstützung für Endgrößenschablonen vom Typ Eigen und Auf Basis des Endformatrahmens.
For information about supported workflows, required software licenses, and level of Fiery system software needed on the Fiery server you are connected to, see Support for User Defined and Based on Trim Box finish size templates.
Wenn auf dem Fiery Server die Systemsoftware FS200/200 Pro oder neuer läuft, wird automatisch das Layout „Farbmuster 8x8" verwendet.
For a Fiery Server that is running FS200/200Pro software or later, the Color Swatches 8X8 layout is printed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
