Examples with "Service/Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf unserer Webseite besteht unter „Service/Software Updates" neben der Möglichkeit Software Updates für Ihre Elmasolvex VA auch die Möglichkeit, Informationen über Software Updates für die Elmasolvex VA zu abonnieren und/oder an Umfragen zur Elmasolvex VA teilzunehmen.
On our website, in addition to the option of software updates for your Elmasolvex VA, there is also the option under "Service/Software Updates" of subscribing to information about software updates for the Elmasolvex VA and/or taking part in surveys about the Elmasolvex VA.
In einem anderen Fall verpasste unser Kunde die Transformation des Geschäftsmodells von Hardware auf Service/Software.
Damit entfällt die Notwendigkeit, dedizierte Servicesoftware auf den Computern der Servicetechniker zu installieren.
Thus, it could be omitted to install a dedicated configuration software on a service technician's computer.
Ebenfalls über MATRIX.Net erhält die Servicesoftware MATRIX.PC ihre Informationen.
The service software MATRIX.PC also receives its information via MATRIX.Net.
Wir liefern Kontrolle mit der Servicesoftware i-Fit, die das Herzstück von Interfit darstellt.
We deliver control through i-Fit, the service software that is the beating heart of Interfit.
Zusätzlich ist ein Zugang mittels Laptop vorgesehen, was die schnelle Konfiguration des Gerätes über die BENNING Servicesoftware ermöglicht.
In addition, access via a laptop is provided, enabling quick configuration of the device via the BENNING service software.
Durch unsere Servicesoftware lassen sich auch Bestandsleuchten schnell und einfach auf die neuesten technischen Entwicklungen upgraden
Existing lights can also be upgraded quickly and easily to the next technological developments thanks to our service software
Die Servicesoftware ermöglicht ihm, sich unterwegs auf Termine vorzubereiten, während des Kundentermins notwendige Ersatzteilbestellungen auszulösen oder direkt die Rechnungslegung zu veranlassen.
The service software permits technicians to prepare for appointments on the go, trigger the necessary spare parts orders during a customer appointment or initiate accounting processes.
mit der Servicesoftware Netmonitor (hat nur diese Funktion und dürfte somit das geringste Risiko eines Defekts beinhalten)
using service software Netmonitor (only has this function and might thus contain the smallest risk of a defect)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
