We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the lock operation locks the Service Control Manager's database and then allows the database to be unlocked by typing u.
Wenn Sie den Vorgang lock verwenden, wird die Datenbank des Dienststeuerungs-Managers gesperrt. Die Sperre der Datenbank kann dann durch Eingeben von u aufgehoben werden.
If you do not adjust this time-out period, the Service Control Manager ends the process and the attached debugger while you are trying to debug.
Wenn Sie dieses Zeitlimit nicht festlegen, beendet der Dienststeuerungs-Manager den Prozess und den angehängten Debugger, während Sie versuchen, den Dienst zu debuggen.
Cannot query Service Control Manager
Dienststeuerungs-Manager kann nicht abgefragt werden.
Manual: The service is started only manually, by a user (using the Service Control Manager) or by an application.
Manual: Der Dienst wird nur manuell gestartet, durch einen Benutzer (das Verwenden des Dienststeuerungs-Managers) oder eine Anwendung.
You do not have permissions to fully access the Service Control Manager. Please quit Setup now, and log on under a user account with those permissions, or contact your network administrator.
Sie haben keinen Vollzugriff für den Dienststeuerungs-Manager. Beenden Sie Setup, und melden Sie sich mit einem Benutzerkonto, das über solche Berechtigung verfügt, an, oder benachrichtigen Sie den Netzwerkadministrator.
This method runs the Cluster service outside the normal environment provided by the Service Control Manager.
Mit dieser Methode führen Sie den Clusterdienst außerhalb der normalen, vom Dienststeuerungs-Manager bereitgestellten Umgebung aus.
You can cause the sensor to crash when using the "restart" option for the MPE Sensor service in the Service Control Manager.
Der Sensor kann fehlschlagen, wenn Sie die Option "Neustart" für den MPE-Sensor im Dienststeuerungs-Manager verwenden.
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.\r Please make certain the service is correctly installed.\r
IPRIP konnte den Dienst über den Dienststeuerungs-Manager nicht registrieren.\r Stellen Sie sicher, dass der Dienst einwandfrei installiert ist.\r
For example, dpcproxy -f -p 623. Note that when supplying options in the Windows Service Control Manager or the Linux script cliservice, the -f option cannot be used.
Beispiel: dpcproxy -f -p 623. Beachten Sie, dass die Option -f bei der Angabe von Optionen im Windows Dienststeuerungs-Manager oder dem Linux clieservice-Skript nicht verwendet kann.
On computers running Windows Server 2012 or Windows 8, a group MSA can be created and managed through the Service Control Manager so that numerous instances of the service, such as deployed over a server farm, can be managed from one server.
Auf Computern, auf denen Windows Server 2012 oder Windows 8 ausgeführt wird, kann ein gruppenverwaltetes Dienstkonto über den Dienststeuerungs-Manager erstellt und verwaltet werden, damit mehrere Instanzen des Diensts, die beispielsweise über eine Serverfarm bereitgestellt werden, von einem Server aus verwaltet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.