We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser persönlicher Online- und Service-Assistent liegt also voll im Trend - und überzeugt unsere Kunden.
Our personal connectivity and service assistant is fully in line with the current trend and convinces our customers.
Der persönliche Online- und Service-Assistent macht das Autofahren nicht nur angenehmer, sondern vor allem sicherer.
The new personal connectivity and service assistant will not only make driving more comfortable...
Der Service-Assistent hilft Ihnen dabei, die Position des Typenschildes an Ihrem Gerät zu finden.
The Service Assistant helps you locate the rating plate on the appliance.
Ein „virtuell gestützter Service-Assistent" führt den Serviceberater systematisch durch die Fahrzeuginspektion.
A virtually supported service assistant guides the service consultant systematically through the vehicle inspection.
Beide Angaben stehen auf dem Typenschild, das sich je nach Gerät an unterschiedlichen Stellen befindet - beim Auffinden hilft Ihnen der Service-Assistent.
Both of these are on the rating plate, which can be found in various places depending on the appliance - the Service Assistant will help you locate them.
Der interaktive Service-Assistent bietet Ihnen online eine kompetente und zuverlässige Hilfestellung und die schnelle Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst - online oder per Telefon.
The interactive Service Assistant offers you expert, dependable online help and puts you in contact quickly with customer service, online or by phone.
Service-Assistent für gezielten und schnellen Kundenservice
Service assistant for targeted and fast customer service
Ihr persönlicher Vernetzungs- und Service-Assistent.
Your personal connectivity and service assistant.
Der wegweisende persönliche Online- und Service-Assistent hebt die On-Board-Vernetzung und -Unterhaltung auf die nächste Stufe.
The groundbreaking personal connectivity and service assistant takes on-board connectivity to a new level.
Er ist Ihr Service-Assistent und sorgt dafür, dass Ihr Kunde seine Wunschartikel in beliebiger Konfiguration in die Hosentasche steckt.
It is your service assistant and ensures that your customer can take home in his pocket a virtual copy of his item(s) in any configuration.
Der persönliche Online- und Service-Assistent ist rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr als Schutzengel der Passagiere per Knopfdruck abrufbar.
The personal connectivity and service assistant is a 365-day-a-year guardian angel available at the push of a button.
Der charmante virtuelle Service-Assistent kommuniziert Ihren Anrufern direkt in der Leitung die aktuelle Wartezeit und überrascht mit einem einzigartigen Service-Angebot: "Wir übernehmen das Warten für Sie und informieren Sie via SMS oder Rückruf, sobald sie an der Reihe sind."
The charming virtual service assistant communicates the current waiting time to your callers directly and surprises them with a unique service offer: "We take care of the waiting for you and inform you via SMS or callback as soon as it's your turn."
Dein persönlicher Online- und Service-Assistent an Bord, der dich auf Knopfdruck jederzeit mit einem OnStar Berater verbindet und bei einem Unfall automatisch Hilfe ruft.
Your personal connectivity and service assistant on board which connects you to a qualified advisor, at the touch of a button, and automatically calls for help in case of an accident. Read more
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
