Examples with "Service-Programme, die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehören zahlreiche Service-Programme, die auf langjähriger Erfahrung und dem regen Austausch mit Anwendern beruhen.
This includes numerous customer service programs which are based on many years of experience and the exchange of ideas with users.
Wir liefern die innovativsten Software-Tools und Service-Programme, die Architekten und Berater bei der Bewältigung all ihrer Anforderungen an Gebäude unterstützen sollen.
We deliver the most innovative software tools and service programmes to help architects, consultants with all of their building needs.
Unser Angebot umfasst zwei umfangreiche Systeme zur Erzeugung vor Ort sowie Service-Programme, die eine ordnungsgemäße Kontrolle der Desinfektionsmittelapplikation gewährleisten.
We offer two comprehensive onsite generation systems and service programs to ensure proper control of the disinfectant application.
Andere resultaten
Das Gehalt des Programpaket: Kommunikation Service-Programm, um die Daten zu empfangen,
The content of the software package Communication service program to receive data
Während der Installation sucht McAfee Privacy Service Programme auf Ihrem Computer, die über das Internet kommunizieren.
While completing the installation process, McAfee Privacy Service identified programs installed in your computer that communicate using the Internet.
Die Battenfeld-Experten entwickeln für Sie ein Präventiv-Service-Programm, das exakt auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens abgestimmt ist.
Battenfeld's experts will establish a special preventive service program for you, tailor-made to fit the needs of your company.
Es gehört zwar nicht zum OLYMPUS PRO Service-Programm, aber Sie können die beiden Angebote kombinieren und Ihr Aufnahmesystem so noch besser schützen.
Even though it is not part of the OLYMPUS PRO Service programme, you can combine it and enjoy even more protection of your shooting system.
Das Dell International Services-Programm bietet die Gewissheit, unseren Service und Support in Anspruch nehmen, wenn Sie mit Ihrem Latitude in einem anderen Land unterwegs sind.
The Dell International Services Program offers the security of knowing you can receive service and support when you travel with your Latitude or Inspiron notebook outside your home country.
Neben Pre-Service-Studiengängen, werden auch in-Service-Programme angeboten, die entweder als kombinierte Studiengänge oder als Studiengänge im Rahmen des lebenslangen Lernens absolviert werden können.
Apart from pre-service study programmes, also in-service programmes are offered, either as combined study programmes or as study programmes within the framework of lifelong education.
RetroFit ist unser individuelles Service-Programm für alle Anlagen, die schon 10 Jahre und länger gute Dienste leisten.
RetroFit is our individual service programme for all systems that have already been in service for 10 years or more.
Dieses flexible Service-Programm unterstützt Dell-Kunden, die einen Help Desk für Service-Fälle einsetzen, die Ihre Systeme selbst warten oder die die Wartung ihrer Dell-Hardware an einen Service-Anbieter übergeben möchten.
This flexible service program supports Dell customers who use a Help desk for service dispatch, provide Self Maintenance or for Dell customers who want to appoint a service provider to service their Dell branded hardware.
Wenn Sie Konnektivität zu lokalen Datenbankservern hinzufügen, kann der Job Service Programme ausführen, die eine direkte Verbindung zu lokalen Datenbanken herstellen. (Siehe Datenbankserver hinzufügen.)
Adding connectivity to local database servers enables Job Service to run programs that connect directly to local databases. (See Adding Database Servers.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.