We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
service computer
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Dateiübertragung zwischen einem Servicecomputer und einer Maschinensteuerung.
The invention relates to a system and to a method for transferring files between a service computer and a machine controller.
Der Servicetechniker meldet sich also von seinem eigenen Computer auf einem virtuellen Servicecomputer und nicht auf dem Computer des Kunden an.
The service engineer therefore logs in from his own computer to a virtual service computer and not the client's computer.
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Warten von Werkzeugmaschinen und Maschinensteuerungen und betrifft insbesondere ein Verfahren, bei dem Daten zwischen einem Servicecomputer und einem Maschinenhersteller übertragen werden können.
The invention relates to a system and a method for the maintenance of machine tools and machine controllers and relates in particular to a method in which data can be transmitted between a service computer and a machine manufacturer.
Servicelogistiksystem nach Anspruch 8, bei dem die Daten in dem Servicecomputer (14) selektiv gespeichert und selektiv auf den Server (16) übertragen werden.
A logistic service system as recited in claim 8, wherein said data is selectively stored on said service computer (14) and selectively transferred to said server (16).
Servicelogistiksystem nach Anspruch 14, bei dem die Parameter dazu verwendet werden, die Module (12) zu aktualisieren, wobei das Modul die Aktualisierung bestätigt und der Servicecomputer (14) aktualisierte Komponenteninformation an die Konfigurationsdatenbank des Servers überträgt.
A logistic service system as recited in claim 14, wherein said parameters are used to update said module (12), said module confirming said update and said service computer (14) transmitting updated component information to said configuration database of said server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
