Vertaling van "Set-Taster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Set-Taster lässt sich die Gruppe, der Kanal oder der Ausgangspegel anwählen und dann mit den Up/Down-Tasten verändern.
The SET button allows you to select group, channel or output level and change them using the buttons UP and DOWN.
Drücken Sie den SET-Taster am Empfänger und halten diesen gedrückt,
Press the SET button on the receiver and remain pressed,
Die Set-Taster, der Loop-Schalter, die Loop-Klammer und die Start/End-Marker können alle durch MIDI-Daten ferngesteuert werden (siehe Kapitel 27).
The Set buttons, the Loop switch, the loop brace and the start/end markers can all be mapped to MIDI controls (see Chapter 27).
Die Wertefelder für Loop-Länge und -Position besitzen Set-Taster, mit denen das spontane Erzeugen von Loops während der Wiedergabe möglich ist
The Loop Length and Position fields are equipped with Set buttons, which can be used to create loops spontaneously during playback
Auf der rechten Seite befinden sich drei Taster und zwar je ein Up/Down- und Set-Taster.
On the right side, there are 3 momentary push-buttons for selecting UP, DOWN and SET.
Klickt man den Set-Taster der Loop-Position während der Wiedergabe an, so wird der Loop an die aktuelle Wiedergabeposition bewegt (gerundet nach Maügabe der globalen Quantisierung) und aktiviert.
Playing the clip and then clicking the Set Loop Position button moves the beginning of loop to the current playback position (rounded to the global quantization setting) and engages the loop.
Klickt man dann den Set-Taster der Loop-Länge an, so wird das Ende des Loops an die aktuelle Wiedergabeposition bewegt.
Then, clicking the Set Loop Length button moves the end of the loop to the current playback position.
SET-Taster für ca. 1 Sekunde drücken.
Einfache Programmierung der Senderwege über SET-Taster.
SET button for simple programming of transmitter travels
LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung und Bedienung über SET-Taster
LCD display with backlighting and push button operation
Jeder Schalter hat einen eigenen SET-Taster zum manuellen aktivieren, Triggereingang (positive Flanke) und klassische Anzeige-Lampen.
Each switch has its own set-button for manual activitation, trigger input (positive edge) and classic style indicator lamps.
Mittels SET-Taster wird der Heizzone an dem Anschluss-System-Funk der entsprechende Raumtemperaturregler Funk zugeordnet.
By SET-key button the heating zone at the wireless connection system is linked to the corresponding wireless room thermostat.
Die Zeit zwischen Entfernen des alten und Einsetzen des neuen Batteriepacks muss mindestens 10 Sekunden betragen oder der SET-Taster muss bei entnommenem Batteriepack kurz gedrückt werden.
After removing the old battery you have to wait for at least 10 seconds or push the SET button before inserting a new battery pack.
