Examples with "Shadowing-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir arbeiten hochproduktiv und haben Spaß miteinander - und wir laden zu jedem Meeting Gäste aus dem Bereich ein („Shadowing-Programm").
We work in a highly productive manner and we have fun with each other - and we invite guests from within DOM to every meeting (the "Shadowing Program").
Das "Shadowing-Programm" (17-31 Oktober 2012) gab den studierenden Teilnehmern die Möglichkeit, den Tagesablauf eines jeweils ausgewählten UNO-Mitarbeiters hautnah mitzuerleben, in dem sie diesen einen Tag lang auf Schritt und Tritt begleiteten.
The "Shadowing Programme" (17-31 October 2012) gave students the opportunity to see at first hand the daily work of UN staff and discover how the UN machinery works by accompanying a staff member for the whole day.
Ein Job Shadowing-Programm manuell einzurichten ist aufwendig und häufig ineffizient.
Running and administering a job shadowing programme is rendered straightforward and convenient.
Mit Ihrer Teilnahme am Job Shadowing Programm haben Sie die Möglichkeit, motivierte, engagierte Studierende kennenzulernen und gute Kontakte für die Zukunft zu knüpfen.
By participating in the job shadowing scheme, you get to meet motivated, driven students and establish interesting contacts for the future.
Nach Eingang der Bewerbungen, wählen Sie einen oder eventuell mehrere Studierenden aus und führen das Job Shadowing Programm durch und geben uns Feedback.
Once we've received the applications, you choose a student, host the job shadower for a day and give us feedback.
Ich empfehle das 'Shadowing Programme' allen, die Interesse haben, für eine internationale Organisation in der Zukunft zu arbeiten , sagte eine der TeilnehmerInnen.
I strongly recommend it to everybody who is interested in working for an international organization in the future, said one of the participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
