Examples with "Share Matching Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über verschiedene Aktienprogramme, wie das "Share Matching Program", eines der größten Mitarbeiterbeteiligungsprogramme weltweit, können Mitarbeiter auch Teilhaber von Siemens werden.
Through a variety of share plans such as the Share Matching Program - one of the world's largest employee share programs - Siemens employees can also become company owners.
Für die im Geschäftsjahr 2010 gewährten 40.727 Performance Shares ergibt sich für das Share Matching Program ein Gesamtaufwand in Höhe von rund 158 T€. Hiervon wurden im Geschäftsjahr 2010 rund 31 T€ aufwandswirksam erfasst.
Rounded to the nearest thousand, the total expense of the 40,727 performance shares granted under the share matching program in the financial year 2010 was € 158,000, of which € 31,000 was recognized in the financial year 2010.
Andere resultaten
Sie verantworten die Administration und Digitalisierung von Datenprozessen des globalen „Share-Matching-Program" der KION Group bzw. unterstützen proaktiv bei der Weiterentwicklung des Programms
You will be responsible for the administration and digitalization of data processes of the KION Group's global Share Matching program and will pro-actively provide support for further developing the program
Potenzielle Stammaktien aus der Wandelschuldverschreibung und dem Share Matching Plan (im Vorjahr zusätzlich: Matching Stock Program) führen zu einem verwässerten Ergebnis je Aktie.
Potential common shares from the convertible bond and the Share Matching Plan (and from the Matching Stock Program in the comparative figures for 2010) diluted these earnings per share.
Die oberen Führungskräfte des Konzerns nehmen an einem globalen Share-Matching-Programm teil.
Die zurückgekauften Aktien werden ausschließlich Führungskräften zum Erwerb angeboten, die am globalen Share Matching Plan teilnehmen.
The repurchased shares are made available exclusively for acquisition by executives who participate in the global share matching plan.
Die einzelnen Share Matching-Pläne werden jeweils am Tag der Gewährung mit dem beizulegenden Zeitwert erstmals erfasst.
The individual Share Matching Plans are each recognized for the first time at fair value on the grant date.
Das spezielle Expo Matching Program wird durch eine klare Kommunikation zwischen Ausstellern und Einkäufern zu den Netzwerkmöglichkeiten auf der Messe beitragen.
The special Expo Matching Program will contribute to the network opportunities at the show by providing a clear communication between exhibitors and buyers.
Das Mitarbeiteraktienoptionsprogramm „KEEP" ist als Share Matching Plan ausgestaltet.
Die Teilnahme am Share Matching Plan und die Anzahl der zusätzlich gewährten Aktien sind abhängig von der individuellen Performance der Führungskraft.
Participation in the Share Matching Plan and the number of additional shares granted are contingent on the executive's individual performance.
Die zurückgekauften Aktien werden ausschließlich Führungskräften zum Erwerb angeboten, die am globalen Share Matching Plan teilnehmen.
The repurchased shares will be used exclusively to fund long term management incentive programmes.
SAP bietet ihren Mitarbeitern seit 2010 ein Share Matching Plan an.
SAP has offered a Share Matching Plan for its employees since 2010.
Kauf von Aktien zur Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Share Matching Plan der Deutschen Telekom AG für Vorstandsmitglieder.
Purchase of shares to satisfy obligations from Deutsche Telekom AG's Share Matching Plan for Board of Management members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
