Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shefex
Vertaling van "Shefex" in Duits
Question: SHEFEX I launched five years ago.
Frage: Shefex-I startete vor fünf Jahren.
Hannah Böhrk: SHEFEX I also had a ceramic heat shield, but there was no flow of gas through it.
Hannah Böhrk: Shefex-I hatte auch einen keramischen Hitzeschild, der aber nicht von Gas durchströmt wurde.
Shefex I reached a height of about 200 km over the North Sea.
SHEFEX-I erreichte über dem Nordmeer eine Höhe von über 200 km.
The sharp-edged shape of Shefex promises two substantial benefits.
Die scharfkantige Form von SHEFEX verspricht zwei wesentliche Vorteile.
Building on the successful Shefex I flight, and unlike previous space vehicles, the outer skin is not rounded, but has sharp edges.
In Anknüpfung an den erfolgreichen SHEFEX-I-Flug und im Unterschied zu bisherigen Raumfahrzeugen ist die Außenhaut nicht gerundet, sondern scharfkantig.
The Shefex II project uses advanced technologies such as a sharp, angular design and active cooling of the heat shield.
Computer -generated image of the flow velocity distribution around Shefex II.
Computerillustration der Anströmgeschwindigkeiten um SHEFEX II.
In addition, the missions scheduled for last year for the German technology trials vehicle TET, the Shefex re-entry experiment and the EXPERT research capsule now all look set to launch during 2011.
Zudem sollen die bereits für das letzte Jahr geplanten Missionen des deutschen Technologieerprobungsträgers TET, des Wiedereintrittsexperimentes SHEFEX und die Forschungskapsel EXPERT im Jahr 2011 starten.
Shefex II will re-enter Earth's atmosphere at more than 12000 kilometres per hour.
SHEFEX II soll mit mehr als 12.000 Stundenkilometern wieder in die Erdatmosphäre eintauchen.
"The flight of Shefex II followed the precomputed trajectory and we received extensive and valuable data from all the experiments in real time," says DLR Project Manager Hendrik Weihs.
"Shefex II ist wie vorberechnet geflogen, wir haben für alle Experimente umfangreiche und wertvolle Daten in Echtzeit erhalten", sagt DLR-Projektleiter Hendrik Weihs.
The Shefex Programme could eventually lead to a manned European space system.
Das SHEFEX-Programm könnte irgendwann in ein bemanntes europäisches Raumfahrtsystem münden.
Examining a 1:3 scale model of the Shefex II spacecraft in the Göttingen wind tunnel: test supervisor Alexander Wagner (left) and Dr Klaus Hannemann.
Untersuchen ein Modell im Maßstab 1:3 von SHEFEX II im Göttinger Windkanal: Versuchsleiter Alexander Wagner (links) und Dr. Klaus Hannemann.
In early 2011, Shefex II (SHarp Edge Flight EXperiment) is scheduled to lift off from the Australian testing ground at Woomera.
Anfang 2011 soll SHEFEX II (Sharp Edge Flight Experiment, steht für scharfkantiger Flugversuch) vom australischen Testgelände Woomera starten.
Synoniemen voor Shefex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 44 ms.
