Examples with "Shell aufgerufen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Befehl zonecfg unterstützt mehrere in Anführungszeichen gestellte und durch Semikola voneinander getrennte Unterbefehle, die in der gleichen Shell aufgerufen werden.
The zonecfg command also supports multiple subcommands, quoted and separated by semicolons, from the same shell invocation.
Später wurde ein Hack in sh(1) eingefügt, der die zwei ersten Zeichen untersuchte. Wenn diese: entsprachen, wurde stattdessen die csh(1)-Shell aufgerufen (wir glauben, dass dies zuerst von SCO umgesetzt wurde).
Later, a hack was made for sh(1) to examine the first two characters, and if they were: , it invoked the csh(1) shell instead.
Wenn login von einer Shell aufgerufen wird, sollte es als exec login ausgeführt werden, so dass die aktuelle Shell des Benutzers beendet wird (und somit verhindert wird, dass der neue Benutzer in die Sitzung des alten zurückkehren kann).
When called from a shell, login should be executed as exec login which will cause the user to exit from the current shell (and thus will prevent the new logged in user to return to the session of the caller).
Das ist auch der Grund, warum man mit dieser Zeile aufpassen muss: Wenn Ihr ein Script schreibt, das eine bestimmte Shell voraussetzt, dann solltet Ihr hier auch diese Shell angeben, sonst wird unter Umständen die falsche Shell aufgerufen
This is the reason to take care of this line: If you write a script expecting a particular shell you should add the path name of your required shell here - otherwise the wrong shell might be called
Andere resultaten
Siehe die Julia Dokumentation für weitere Beispiele, welche Codebeispiele liefert, die direkt in REPL eingegeben oder in einer separaten Datei mit einer.jl-Endung gespeichert werden können, welche durch $ julia<filename>in der System-Shell aufgerufen wird.
For other examples, see the Julia documentation, which gives code that can be tested inside the Julia's interactive section or saved into a file with a.jl extension and run from the command line by typing (for example):$ julia<filename
In Linux wird das Python-Skript einfach über einen Shell-Befehl aufgerufen.
In Linux the Python script can be recalled quite simply through a shell-command.
Bei einigen Kommandos wird einfach ein Shell-Skript aufgerufen.
Dies wird durch die Errichtung einer chroot-Umgebung erreicht, die aus einer Shell heraus aufgerufen wird. Daraufhin ist die ganze Breite der Debian-Anwendungen auf dem Gerät verfügbar.
This is achieved by creating a chroot environment which can invoked from a shell, thus making the whole range of Debian applications available to be run on that device.
Obwohl MC es Ihnen erlaubt, fast alles zu tun, ist es sehr wichtig für Sie, zu lernen, wie die Befehlszeilenwerkzeuge am Shell-Prompt aufgerufen werden, und mit der Unix-ähnlichen Arbeitsumgebung vertraut zu werden.
Although MC enables you to do almost everything, it is very important for you to learn how to use the command line tools invoked from the shell prompt and become familiar with the Unix-like work environment.
Dies wird durch die Errichtung einer chroot-Umgebung erreicht, die aus einer Shell heraus aufgerufen wird.
This is achieved by creating a chroot environment which can invoked from a shell, thus making the whole range of Debian
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
