Examples with "Shell mit Root-Rechten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passwd öffnet eine Shell mit Root-Rechten, wenn das Rootkit-Passwort als Passwort eingegeben wurde
passwd opens a root shell when the root-kit password is typed as a password
Andere resultaten
Wenn das Passwort korrekt ist, wird es der Angreifermaschine geschickt und eine Reverse-Shell mit Root-Rechten im Hintergrund gestartet.
If the password is correct, it sends the password to the attacker machine and starts a reverse root shell in the background.
Das Kommando 'arshell' aus dem Array Service Paket des SGI ProPack weist eine Sicherheitslücke auf, durch die ein Benutzer eine Shell mit Root Rechten starten kann.
The arshell command in the Array Service package in SGI ProPack contains a vulnerability which allows any user to start a shell as root on any host in the configured cluster or array.
In ihrem Angriff zeigten sie, wie sie in das HSM durch Buffer Overflow Exploits eindringen konnten, dort eine Shell öffneten und Root-Rechte nutzten, um ihre eigene Software zu installieren um danach geheime Schlüssel zu extrahieren und hochzuladen.
In their attack, they showed how they could penetrate the HSM through buffer overflow exploits, open a shell there and use root privileges to install their own software to extract and upload secret keys.
Aufgrund einer Sicherheitslücke besteht für Angreifer mit einem lokalen Shell-Account die Möglichkeit, beliebige Dateien auf dem System zu überschreiben, sofern getmail mit Root-Rechten läuft.
Due to a security problem, an attacker with a shell account on the victims host could utilise getmail to overwrite arbitrary files when it's running as root.
Der Administrator eines DHCP-Servers kann beliebige Kommandos mit Root-Rechten auf dem Client ausführen, indem er in Shell-Metazeichen versteckte Kommandos schickt. Eine neue
A malicious administrator of the regular or an untrusted DHCP server may execute any command with root privileges on the DHCP client machine by sending the command enclosed in shell metacharacters in one of the options provided by the DHCP server.
Dies schließt alle Personen mit root-Rechten auf ihrem lokalen Rechner mit ein.
This includes any person that has root access to your local machine.
Dies ermöglicht ihm die Ausführung von beliebigem Code mit Root-Rechten.
Ultrasofter Shell mit gesteppten Besätzen gibt dem Design wärmenden Charakter.
The ultra-soft shell with quilted trim makes the design invitingly warm.
Hierdurch können Angreifer beliebigen Code mit Root-Rechten auf dem System ausführen.
These allow attackers to execute arbitrary code as root on un-patched systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
