Examples with "Shell-Skript zur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit Sie als Entwickler das Setup einfacher durchführen können, steht Ihnen ein Shell-Skript zur Verfügung, mit dem sich die Bereitstellung und der Start der MeeGo-„chroot"-Umgebung automatisieren lässt.
To make setup easier for developers, a shell script is available to automate the mounting and startup of MeeGo "chroot" environment.
ANT-Befehle und Shell-Skript zur Erstellung eines Disk Image.
Sie entwickeln Tools und Linux-Shell-Skripte zur Automatisierung unserer Softwareintegration und -freigabe
You will develop tools and Linux shell scripts to automate our software integration and releasing
Auf einem Linux-System kann mit dem folgenden Shell-Skript die Umgebung zur Erstellung von IPP-Anwendungen konfiguriert werden
On a Linux system the following shell script is available to configure the environment for building IPP applications
Es steht eine Batchdatei (Shell-Skript für Unix) zur Verfügung, mit der Sie alle Beispielanwendungen, die sich in diesem Ordner befinden, kompilieren und linken können.
A batch file (shell script for Unix) is included that can be used to compile and link all the sample applications located in this folder.
bietet jetzt einen Shell-Skript-Ressourcenadapter zur Unterstützung der Verwaltung von Ressourcen, die durch Shell-Skripte gesteuert werden. Solche Shell-Skripte laufen auf dem System, auf dem die betreffende Ressource installiert ist
Unter Software findet sich der Information Service, shell- und Perl-Skripte zur Unterstützung bei der Installation und dem Arbeiten mit dem Globus Toolkit, und ein Grid Application Toolkit.
As Software, currently the Information Service, shell and Perl scripts supporting installation and maintenance of the Globus Toolkit, and a Grid Application toolkit are provided.
Er dokumentierte das Shell-Skript, um anderen zu helfen, zu verstehen, wie es funktioniert.
He documented the shell script to help others understand how it works.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Software-Updates spielen Sie über ein einfach zu bedienendes Shell-Skript ein.
Software updates are dealt with via an easily operated shell script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
