Examples with "Sicherheitspatch-Installation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtige Hinweise Lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise zur Sicherheitspatch-Installation auf einem Computer, auf dem SQL Server 7.0 SP4 ausgeführt wird.
Generell empfehlen wir die Installation verfügbarer Sicherheitspatches.
In general, we recommend the installation of available security patches.
Bitte beachten Sie, dass die Installation von Sicherheitspatches mehrere Stunden in Anspruch nehmen kann.
Please note that installation of security patches can take several hours.
Die rechtzeitige Installation aller Sicherheitspatches kann sowohl für einzelne Benutzer als auch für ganze Unternehmen eine Menge Kopfschmerzen ersparen.
The timely installation of all security patches can save a lot of headaches both for individual users and for entire organizations.
Diese Funktionalität ermöglicht Unternehmen, ihre PCs außerhalb der Betriebszeiten in einen Energiesparmodus zu versetzen, sie aber dennoch zuverlässig für die Installation von Sicherheitspatches oder andere Wartungsarbeiten verfügbar zu halten.
This capability enables organizations to place their PCs in a low-power state after hours but still have them reliably available for installing security fixes or other maintenance.
Die Deinstallation dieses Sicherheitspatches wird nur unterstützt, wenn Sie vor der Installation des Sicherheitspatches eine Sicherungskopie bestimmter Kataloge erstellt haben.
Removal information The removal of this patch is not supported unless certain catalogs were backed up before the installation of this security patch.
Wenn Sie diese Technologien bei Ihren Projekten einsetzen, liegt es in Ihrer Verantwortung, das Betriebssystem und die Anwendungen der VMs durch die Installation von Sicherheitspatches immer auf dem neuesten Stand zu halten.
If you use these technologies in your projects, it is your responsibility to keep the VM operating system and applications up to date with the latest security patches.
Die Intel vPro Technik ermöglicht mehr Geschwindigkeit für die Datenverschlüsselung, einen besseren Schutz für verlorene oder gestohlene PCs, eine schnellere Installation von Sicherheitspatches und eine durchgehende Verifizierung der Client-Sicherheit.
Intel vPro enables faster data encryption, better protection of lost PCs, quick deployment of security patches, and continuous verification of client security.
Gewährleisten Sie maximale Sicherheit durch die automatische Installation von Sicherheitspatches und KernelCare Dienst sucht alle vier Stunden nach Updates
Ensure maximum security with the prompt installation of security patches and updates; the agent checks for patches every four hours
Dieses Problem tritt auf, weil Microsoft-Services auf der Datenservermaschine ausgeführt werden und bestimmte DLL-Dateien sperren, die während der Installation des Sicherheitspatchs ersetzt werden.
This issue is caused by Microsoft Services running on the dataserver machine and locking specific .dll files that are being replaced during the installation of the security patch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.