Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sichtkontrollen
Geflecteerde vorm van Sichtkontrolle
Vertaling van "Sichtkontrollen" in Engels
Bis auf periodische Sichtkontrollen arbeitet dieses System praktisch wartungsfrei.
Except for periodic visual inspections this system works practical maintenance free.
Ständige Sichtkontrollen auf Verunreinigungen runden unsere strengen Qualitätssicherungsmaßnahmen ab.
Continuous visual inspections for impurities round off our strict quality assurance measures.
Jeder dieser Schritte wird sowohl von elektronischen als auch von Sichtkontrollen begleitet.
Every one of these steps is accompanied by electronic and visual checks.
Durch Fehlervermeidung durch automatisches Chargen-Tracking und Sichtkontrollen.
We avoid errors through automated batch tracking and visual checks.
Das Gerät sollte ein- bis zweimal jährlich auf eventuelle Undichtigkeit durch Sichtkontrollen geprüft werden.
The unit should be checked once or twice a year for possible leaks by visual inspection.
Sichtkontrollen durch die geschulten Augen unserer Mitarbeiter gehören ebenso dazu wie das millimetergenaue Abtasten durch modernste Kamera- und Lasermesstechnik.
This includes visual inspection under the trained eyes of our staff, as well as precise scanning by means of the most modern camera and laser technology.
Sichtkontrollen und Inspektionen von Aufbauten, Hochregalen usw.
Visual checks and inspections of superstructures, high racking, etc.
Die jährlichen Inspektionen erfolgen bei laufendem Betrieb anhand von Sichtkontrollen.
The regular inspections are carried out during ongoing operations using visual inspections.
Außerdem sind Sichtkontrollen zeitaufwendig, da die Häckselmesser schlecht zugänglich sind.
In addition, visual inspections are time consuming, since the chopping blades are difficult to access.
Automatisierte Sichtkontrollen sind dagegen objektiv und liefern auch nach langer Zeit gleichbleibende Prüfergebnisse.
Automated visual inspections, on the other hand, are objective and deliver consistent test results even after a long time.
Es werden lediglich gelegentliche Sichtkontrollen empfohlen.
Occasional visual checks are recommended, however.
Sichtkontrollen erfolgen wöchentlich oder monatlich und müssen vom Sicherheitsbeauftragten durchgeführt werden.
Visual inspections carried out weekly or monthly and must be carried out by the security officer.
Regelmäßige Sichtkontrollen Ihrer Schlauchtechnik und der Verbindungsstellen ist wichtig
Regular visual inspections of your hose technology and the connection points are important
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sichtkontrollen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 46 ms.
