Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Signalsystemen
Vertaling van "Signalsystemen" in Engels
signalling systems
signaling systems
signal systems
Beispielsweise müssen grenzüberschreitende Schienenverkehrsdienste Sicherheitsgenehmigungen von mehreren verschiedenen nationalen Behörden einholen und mit mehreren verschiedenen Signalsystemen umgehen.
Cross-border train services, for example, have to get safety authorisation from several different national authorities and deal with several different signalling systems.
Inbetriebnahme von Steuerungs-, Regulierungs- und Signalsystemen
Commissioning of control and signalling systems
Zu unseren größten Kunden zählen Unternehmen, die sich mit dem Bau von Energieverteilungssystemen, optischen Telekommunikationsnetzen sowie Verkehrssignalisierungs- und Signalsystemen befassen.
Our largest customers include companies engaged in the construction of power distribution systems, optical telecommunication networks and ensuring and traffic signaling systems.
Darüber hinaus bietet die optische Datenübertragung zahlreiche Vorteile für Anwendungen in der Prozess- und Fabrikautomatisierung, im Offshore-Bereich, für die Verkehrssteuerung oder die Vernetzung von Gebäuden und Alarm- bzw. Signalsystemen in Kontrollräumen.
Plus, optical transmission offers numerous advantages in process, manufacturing and offshore applications, as well as in traffic control, inter-building networks and alarm or signaling systems in control rooms.
Hersteller von Brems-, Weichen- und Signalsystemen für Bahnen.
Manufacturer of brake, point and signal systems for
Aber so funktionieren Erkrankungen nicht, vielmehr erleben wir Störungen in den Signalsystemen in unseren Zellen - genauer in bestimmten Hotspots, die gestört sind und Symptome verursachen.
However, illnesses do not function that way, rather we experience disruptions in the signal systems in our cells-put more exactly, in certain hotspots that are disturbed and cause symptoms.
Die Lösung: Mehrsystemlokomotiven, die unter unterschiedlichen Strom- und Signalsystemen fahren können.
The solution: electric locomotives compatible with multiple voltages, current types and signal systems.
streckenseitige Standardfunktionen, die Daten von nationalen Stellwerken und Signalsystemen verarbeiten und in Standardmeldungen an die Züge übersetzen können
track-side standard functions, able to process data from national interlocking and signalling systems and to translate such data into standard messages for the trains,
Dabei werden die Bewegungen des Zugs auf den Schienen simuliert und gleichzeitig die Interaktionen mit den verschiedenen Signalsystemen des Schienennetzwerks nachgestellt.
The train will be installed on a travellator that will simulate the movement of the train on the tracks while reproducing the interactions with the different signal systems of the railway network.
Protein-Protein-Netzwerkanalysen und Untersuchungen des Phäntotyps mit Hochleistungsverfahren liefern die dazu benötigten Daten und ermöglichen, die Verbindung der Kinasen/Phosphatasen mit den Sensoren und Signalsystemen bei der Signalweiterleitung zu erforschen.
To achieve this goal, protein network analysis and high throughput phenotypic screens are used to connect the kinases/phosphatases to the sensors and signaling systems that provide their respective signal input.
IP-Netzwerke weisen eine derartiges Maß an Komplexibilität bei gemeinsamer Existenz mit firmeneigenen Legacy-Protokollen und/oder analogen Signalsystemen auf.
IP networks add a level of complexity when they must co-exist with legacy proprietary protocols and/or analog signaling systems.
5.2 Der Industrie geht es - wie bereits häufig dargelegt - darum, unter gleichen Wettbewerbsbedingungen mit klaren (und unbürokratischen) Signalsystemen zu arbeiten.
5.2 It is often stated that what industry wants is a level playing field with clear (and unbureaucratic) signalling systems.
Zelluläre Wahrnehmung entsteht aus der musterbildenden Aktivität von biochemischen Netzwerken, die die Signalgebung der Zellen ausführen. Wir sind generell daran interessiert, wie die Dynamik biochemischer Netzwerke die räumliche Organisation von Signalsystemen erzeugt.
Systemic Cognition emerges from the pattern forming activity of biochemical networks that execute cell signaling, and we are generally interested in how the dynamics of biochemical networks generate the spatial organization of signaling systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Signalsystemen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 30 ms.
