Vertaling van "Simatai" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wandern Sie am Simatai Abschnitt von Ost nach West f¹r ca. 2 Stunden.
Hike at the Simatai section from east to west for about 2 hours.
Simatai ist 110 km nordöstlich der Hauptstadt.
Simatai is 110km northeast of the capital.
Der Anfang des Mauerabschnitts wurde wieder in den ursprünglichen Zustand versetzt, aber die Erhaltung der Mauer wird in Richtung Simatai immer schlechter und nähert sich dem ursprünglichen Zustand vor der Restaurierung.
The initial section of the wall has been restored to original condition, but the condition of the wall deteriorates towards its natural state as it approaches Simatai.
So lässt man in Kürze die ohnehin wenigen Besucher hinter sich und hat auf der vierstündigen Wanderung, die man nie vergessen wird, bis nach Simatai die Mauer, diese „unvorstellbar lange Mauer" ganz für sich allein.
As there are less visitors than at other sections anyway, you will soon find yourself alone on the four-hour hike that you will never forget.
Jinshanling und Simatai: Wachtürme sind hier die größte Attraktion auf der Mauer.
Jinshanling and Simatai: Here, visitors can see watchtowers on a less-crowded, partially-restored section of the wall.
Der Fußmarsch von Jinshanling nach Simatai, dauert ca. 4 bis 5 Stunden. Wandern Sie vorbei an 43 Wachtürmen.
From Jinshanling, it takes about 4 to 5 hours to hike all the way to Simatai, passing 43 watchtowers in various states of disrepair.
Wandern Sie entlang der Mauer nach Simatai im Südosten, besuchen Sie die 67 Wachtürme der Gegend und machen Sie Fotos von den erstaunlichen Aussichten auf dem Weg... Mehr erfahren
Hike along the wall to Simatai in the south-east, visiting the section's 67 watchtowers and taking photos of the astonishing views along the way... Learn More
Das Segment zwischen Jinshanling und Simatai erstreckt sich über ungefähr 10 km. Viele Teile der Mauer sind hier noch komplett unrestauriert und befinden sich in Ihrem ursprünglichen Erbauungszustand.
The segment between Jinshanling and Simatai extends roughly 6 miles (10 kilometers), passing many portions of the wall left completely unrestored since the wall's original construction.
Während die Mauer bei Jinshanling in ihren ursprünglichen Zustand versetzt wurde, wirkt sie mit jedem Meter, den man in Richtung Simatai zurücklegt, zerfallener, älter, einzigartiger.
While the wall at Jinshanling was restorated to its original condition, with every meter it travels towards Simatai it becomes more disintegrated, older and unique.
der Simatai Gorge direkt von der chinesische Mauer aus,
the simatai gorge from atop the great wall of China,
Nehme an den Exkursionen am Wochenende teil, vor allem die Chinesische Mauer in Simatai.
Go on the weekend trips organised by the school, especially the Great Wall at Simatai.
Täglich bieten wir eine 3,5 stündige Wandertour auf der chinesischen Mauer von Jinshanling nach Simatai.
We have a daily 3.5hr hiking trip from Jinshanling to Simatai great wall.
Jinshanling und Simatai sind im Umland von Peking die zwei am weitesten ab gelegenen und am wenigsten restaurierten Teile der Großen Mauer.
Jinshanling and Simatai are two of the most remote and least restored portions of the Great Wall near Beijing.
