We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SimpleSYN clients
SimpleSYN client
Teilen Sie die Server-ID zusammen mit dem Serverpasswort Ihren SimpleSYN-Clients zum Beispiel per E-Mail oder Telefon mit.
Communicate the server ID along with the server password to your SimpleSYN clients for example by e-mail or phone.
Dadurch vereinfacht sich die Konfiguration der SimpleSYN-Clients, da diese den SimpleSYN-Server in der Standardeinstellung automatisch erkennen können.
This eases the configuration of the SimpleSYN clients as they can automatically identify the SimpleSYN server in the default settings.
Wiederholen Sie die folgenden Schritte zur Einrichtung des SimpleSYN-Clients auf allen weiteren Clientcomputern.
Repeat the following steps of setting up the SimpleSYN client on all client computers.
Nach einem Klick auf „Weiter" wird die Einrichtung des SimpleSYN-Clients abgeschlossen.
A click on "Next" will finish the set-up of the SimpleSYN client.
Der SimpleSYN-Server (Hauptcomputer) ist die zentrale Anlaufstelle und leitet die zu synchronisierenden Elemente an alle SimpleSYN-Clients weiter.
The SimpleSYN server is the central contact point and forwards the items to be synchronized to all SimpleSYN clients.
Alternativ zu der integrierten SimpleSYN-Benutzerverwaltung können SimpleSYN-Clients mit dem aktuell angemeldeten Windows-Benutzer, oder jedem beliebigen Windows-Benutzerkonto am SimpleSYN-Server angemeldet werden.Hierbei können entweder Domänenbenutzer oder lokale Benutzerkonten verwendet werden.
Alternatively to the integrated user management it is possible to log-on SimpleSYN clients with the currently signed-up Windows user or any Windows user account to the SimpleSYN server. Either domain user accounts or local user accounts can be used.
Ein SimpleSYN-Server kann mit mehreren SimpleSYN-Clients synchronisiert werden.Ein Computer muss als SimpleSYN-Server konfiguriert werden.
One Simple server can be synchronized with several SimpleSYN clients. One computer has to be configured as SimpleSYN server.
Um SimpleSYN-Clients den Zugang zu Ihrem SimpleSYN-Server zu ermöglichen, klicken Sie auf „Optionen zum Einladen von Clients anzeigen", um eine eindeutige Server-ID zu erhalten, oder eine Einladungsdatei zu erstellen.
Invite Clients To enable SimpleSYN clients to access your SimpleSYN server, click "Show invitation options for clients".
Geben Sie diese Einladungsdatei zum Beispiel auf einem USB-Stick oder per E-Mail zusammen mit dem Serverpasswort an Ihre SimpleSYN-Clients weiter.
Forward the invitation file for example on a USB-stick or via e-mail together with your server password to your SimpleSYN clients.
Haben Sie die Möglichkeit, Ihre SimpleSYN-Clients im gleichen Netzwerk wie Ihr SimpleSYN-Server einzurichten, so müssen Sie weder eine Einladungsdatei speichern, noch den SimpleSYN-Server veröffentlichen.
If the possibility to establish the SimpleSYN clients in the same network as your SimpleSYN server exists, it is unnecessary to either save an invitation file or to publish the SimpleSYN server.
Markieren Sie den Eintrag „Neue Ordner erlauben", wenn SimpleSYN-Clients neue Outlook-Ordner unterhalb der erlaubten Ordner erstellen dürfen.
Check the menu item "Allow new folders", to allow the SimpleSYN clients to create new Outlook folders below already allowed folders.
Mit der Server-ID können Sie die SimpleSYN-Clients mit dem SimpleSYN-Server verbinden.
A SimpleSYN client can connect to the SimpleSYN server with this ID, if the SimpleSYN server cannot be found automatically.
Stellen Sie sicher, dass der korrekte Servername bei den SimpleSYN-Clients eingegeben wurde.
Additionally: Make sure the correct server has been selected on the SimpleSYN clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
