Wenn der Trainer dich nochmal beim Simsen im Training erwischt, bist du dran.
If the coach sees you texting during practice again, you're toast.
Beim Simsen ist es einfach, schnell Fotos und Videos zu teilen.
With texting, it's simple to share photos and videos quickly.
Deine Munition kann in jedem Level von Simsen und Wänden abprallen.
Your ammo can bounce off of ledges and walls in each level.
Hängen von den Simsen und sammeln die Strudel.
Hang from the ledges and collect the swirls.
Es wurde von dem Simsen getragen.
Der Korpus ist abwechslungsreich geschmückt mit auffälligen Simsen,
The body is decorated with eye-catching varied cornices,
Sie finden das Simsen oft als diskrete Art der Kommunikation.
They often find texting to be a discreet way of communicating.
Simsen kann manchmal zu Missverständnissen führen, da der Tonfall fehlt.
Texting can sometimes lead to misunderstandings due to lack of tone.
Während des Unterrichts kann das Simsen die Schüler von ihrem Studium ablenken.
During class, texting can distract students from their studies.
Alle lachten, als der Tollpatsch beim Simsen in den Zaun lief.
Everyone laughed when the lummox walked into the fence while texting.
In der heutigen Welt ist das Simsen ein wesentlicher Teil der sozialen Interaktion.
In today's world, texting is an essential part of social interaction.
Sein ständiges Simsen während der Besprechung beeinträchtigt wirklich meine Konzentration und macht mich nervös.
His constant texting during the meeting really screws up my focus and makes me anxious.
Betrunkenes Simsen ist lustig, bis jemand es am nächsten Tag ernst nimmt.
Drunk texting is funny until someone takes it seriously the next day.