We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit wird die praxisnahe Simulation aus Auswertung neu entwickelter Flugzeugkomponenten erheblich erweitert.
This will considerably expand the practical simulation from evaluating newly developed aircraft components.
Führen Sie die Simulation aus, um dieses Dialogfeld anzeigen zu können.
Run simulation before you can display the dialog box.
Führt die Simulation aus, um das neu ausgewählte Gelenk zu testen.
Runs the simulation to test the newly selected joint.
Diese Einstellungen wirken sich auf alle Objekte in der Simulation aus.
These settings affect all objects in the simulation.
Führt den nächsten Frame der Simulation aus.
Executes the next frame of the simulation.
Diese zeichnen sich durch eine enge Verzahnung von Experiment, Modellierung und Simulation aus.
They are characterised by a close engulfment of experiment, modelling and simulation.
Führen Sie eine Simulation aus, um zu testen, ob die Standarddatei verwendet wird.
Run a simulation to test whether the default file is being used.
Diese Einstellung wirkt sich auf das Komponentenmaterial für diese Simulation aus.
The setting affects the component material for that simulation.
Schließen Sie Teile oder Baugruppen von der physischen Simulation aus, um die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erhöhen.
Exclude parts or assemblies from physical simulation to help increase performance.
Wenn die Simulation aus dem Zusammenhang gerissen war, war sie vielleicht überhaupt nicht effektiv.
If the simulation was out of context, it might not have been an effective training session at all.
Führen Sie nach dem Erstellen von Verbindungen im Mechanismus und dem Definieren der Einstellungen eine Simulation aus.
After creating joints in the mechanism and defining their properties, run a simulation.
In diesem Modifikator definieren Sie Stoff- und Kollisionsobjekte, weisen Eigenschaften zu und führen die Simulation aus.
This is where you define cloth and collision objects, assign properties, and execute the simulation.
Schließen Sie folgende Bauteile aus dieser Simulation aus
We will exclude the following parts from this simulation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.