Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out
Vertaling van "out" in Duits
Vervoegen
If you're feeling adventurous, go out and get lucky.
Wenn du mutig bist, geh raus und erlebe ein Abenteuer.
I single out the best candidates for the job every time.
Ich picke jedes Mal die besten Kandidaten für den Job heraus.
The new book will come out next month and everyone is excited.
Das neue Buch kommt nächsten Monat heraus und alle sind aufgeregt.
To make the vase lighter, she will hollow it out.
Um die Vase leichter zu machen, wird sie sie aushöhlen.
When the facts come out, many might change their opinions.
Wenn die Fakten bekannt werden, könnten viele ihre Meinung ändern.
Sometimes you just need to chill out and enjoy the moment.
Manchmal muss man einfach zur Ruhe kommen und den Moment genießen.
The video call timed out before we could finish our discussion.
Der Videoanruf brach ab, bevor wir unsere Diskussion beenden konnten.
They love to turn out the lights for a movie night.
Sie lieben es, für einen Filmabend das Licht zu löschen.
I found out that my old school had been renovated completely.
Ich erfuhr, dass meine alte Schule komplett renoviert worden war.
Despite the pressure, he refused to sell out his integrity.
Trotz des Drucks weigerte er sich, seine Integrität zu verraten.
The teacher encouraged the students to squeeze out their creative ideas.
Die Lehrerin ermutigte die Schüler, ihre kreativen Ideen zu entfalten.
She let out a yell when the roller coaster dropped suddenly.
Sie stieß einen Schrei aus, als die Achterbahn plötzlich abstürzte.
She shouted the answer out loud before anyone else could respond.
Sie rief die Antwort lauthals, bevor jemand anders antworten konnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bring out v.
herausnehmen · herausholen
"She brought out the cake from the fridge."
! go out v.
ausgehen · fortgehen
"They love to go out on weekends."
back out v.
zurücksetzen · rückwärtsfahren
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
ausblasen · auspusten
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
auschecken · abmelden
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
eat out v.
essen gehen · auswärts essen
"We decided to eat out at a new Italian place."
fill out v.
ausfüllen
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
den Weg finden · sich zurechtfinden
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
herausfinden · erfahren
"I will find out who called earlier."
! get out v.
herausnehmen · entfernen
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
herauskommen · entkommen
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
er ist weg
"He's out of the office right now."
! help out v.
helfen
"He helped out his friend who was in debt."
jump out v.
herausspringen · ausspringen
"He jumped out of the window to escape."
leave out v.
draußen stehen lassen
"Don't leave out the tools overnight."
! out loud adv.
laut
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
außer Sichtweite · nicht sichtbar
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
außer Betrieb · defekt
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
aus dem Weg · beiseite
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
keine Zeit mehr
"We were out of time to submit the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1135250. Exact: 1135250. Verstreken tijd: 2088 ms.
