Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out
Vertaling van "out" in Duits
Vervoegen
If you're feeling adventurous, go out and get lucky.
Wenn du mutig bist, geh raus und erlebe ein Abenteuer.
I single out the best candidates for the job every time.
Ich picke jedes Mal die besten Kandidaten für den Job heraus.
The team came out with guns blazing and scored three quick goals.
Die Mannschaft kam mit voller Kraft heraus und schoss drei schnelle Tore.
She danced all night at the club to let out steam.
Sie tanzte die ganze Nacht im Club, um Dampf abzulassen.
The video call timed out before we could finish our discussion.
Der Videoanruf brach ab, bevor wir unsere Diskussion beenden konnten.
We should clean out the basement once for all this weekend.
Wir sollten den Keller dieses Wochenende ein für alle Mal ausräumen.
You can never tell how a blind date will turn out.
Man weiß nie, wie ein Blind Date am Ende ausgeht.
She shouted the answer out loud before anyone else could respond.
Sie rief die Antwort lauthals, bevor jemand anders antworten konnte.
Sometimes you just need to chill out and enjoy the moment.
Manchmal muss man einfach zur Ruhe kommen und den Moment genießen.
I found out that my old school had been renovated completely.
Ich erfuhr, dass meine alte Schule komplett renoviert worden war.
They love to turn out the lights for a movie night.
Sie lieben es, für einen Filmabend das Licht zu löschen.
To make the vase lighter, she will hollow it out.
Um die Vase leichter zu machen, wird sie sie aushöhlen.
When the facts come out, many might change their opinions.
Wenn die Fakten bekannt werden, könnten viele ihre Meinung ändern.
Uitdrukkingen met out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! go out v.
ausgehen · fortgehen
"They love to go out on weekends."
back out v.
zurücksetzen · rückwärtsfahren
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
ausblasen · auspusten
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
überprüfen · inspizieren
"Let's check out the new restaurant in town."
fill out v.
ausfüllen
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
den Weg finden · sich zurechtfinden
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
herausfinden · erfahren
"I will find out who called earlier."
get out v.
herausnehmen · entfernen
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
herauskommen · entkommen
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
er ist weg
"He's out of the office right now."
! help out v.
helfen
"He helped out his friend who was in debt."
! out loud adv.
laut
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
außer Sichtweite · nicht sichtbar
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
außer Betrieb · defekt
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
aus dem Weg · beiseite
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
keine Zeit mehr
"We were out of time to submit the project."
point out v.
zeigen · hinweisen
"She will point out the stars in the sky."
pull out v.
herausziehen · entfernen
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
put out v.
löschen · ausmachen
"He rushed to put out the fire in the kitchen."
read out v.
vorlesen · verlesen
"She read out the names of the winners."
Synoniemen voor out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1105560. Exact: 1105560. Verstreken tijd: 2399 ms.
