Das erlaubt eine besonders präzise und realistische Simulation des Kauvorgangs.
Sofern eine Simulation des Kundengerätes verfügbar ist, wird diese angezeigt.
Auch eine Animation des Unfalls zur Simulation des tatsächlichen Geschehens ist möglich.
An accident animation may be possible in order to simulate the actual event.
Eine angepasste abgeleitete Feldfunktion ist für die Simulation des gewünschten Verhaltens erhältlich.
A custom derived field function can be obtained to simulate the required behavior.
Die Simulation des Kamins zu einem Preis gewinnt vor dem Geschenk.
Simulation of the fireplace at a cost wins before the present.
Diese Information muss bei der Simulation des Views beachtet werden.
This information must be taken into account when simulating the views.
Tracking ist die Simulation des Weges eines Partikels durch Materie.
Ein digitaler Prototyp ist eine exakte Simulation des vollständigen Endprodukts.
A digital prototype is an exact simulation of the complete final product.
Simulation des Regelalgorithmus, der den richtigen Pfad für das autonome Fahrzeug berechnet.
Simulation of the algorithm, which calculates the path for the selfdriving vehicle.
Wir besuchten außerdem mögliche Standorte für die Simulation des Nothilfeeinsatzes.
We also visited the potential sites to simulate the operation for emergency relief.
Die Analyse und Simulation des Unfalles erfolgt mittels rechnergestützter Programme.
The analysis and simulation of the accident is performed using computerized programs.
Die Modelle können aber auch zur Simulation des Einflusses geplanter Bebauungen eingesetzt werden.
The models can also be used to simulate the influence of planned buildings.
Die Simulation des Virtuellen Kraftwerkes soll auf einem Multiagentensystem laufen.
The simulation of the virtual power plant will run on a multi-agent system.
