Developing models to simulate the effects of market intervention in the economy.
Entwicklung von Modellen zur Simulation der Effekte von Eingriffen in die deutsche Wirtschaft.
To simulate the activity, they decided to issue a warning to us.
Zur Simulation der Tätigkeit, beschlossen sie, eine Warnung an uns herauszugeben.
Researchers simulate the primeval soup in the lab to study possible life origins.
Forscher simulieren die Ursuppe im Labor, um mögliche Ursprünge des Lebens zu untersuchen.
They simulate the ink tones that are later required for printing.
An accident animation may be possible in order to simulate the actual event.
Auch eine Animation des Unfalls zur Simulation des tatsächlichen Geschehens ist möglich.
The models can also be used to simulate the influence of planned buildings.
Die Modelle können aber auch zur Simulation des Einflusses geplanter Bebauungen eingesetzt werden.
Meteorological models simulate the movement of the polar front over the ocean.
Meteorologische Modelle simulieren die Bewegung der Polarfront über dem Ozean.
Let this animated little kitten simulate the presence of another cat.
Lassen Sie diese animierten Hawaiian Kätzchen simulieren die Anwesenheit einer anderen Katze.
Those simulate the electronics and the equipment to be controlled.
Diese simulieren die Elektronik und das Gerät, welches gesteuert werden soll.
These loads simulate the force of gravity as it affects your model.
Diese Lasten simulieren die Gravitationskraft, die auf Ihr Modell wirkt.
The company has software to calculate and simulate the casting process.
Das Unternehmen verfügt über eine Software zur Berechnung und Simulation des Gießverfahrens.
We also visited the potential sites to simulate the operation for emergency relief.
Wir besuchten außerdem mögliche Standorte für die Simulation des Nothilfeeinsatzes.
A custom derived field function can be obtained to simulate the required behavior.
Eine angepasste abgeleitete Feldfunktion ist für die Simulation des gewünschten Verhaltens erhältlich.