Diese Simulation ist so nah wie möglich am Fliegen eines echten Flugzeugs.
Die Simulation ist zu einem großen Teil automatisiert, daher kostengünstiger.
The simulation is automated to a great extent, therefore competitive.
Diese Rinder Transporter Simulation ist eine einzigartige Idee in Transport Spiele.
This cattle transporter simulation is a unique idea in transport games.
Diese Simulation ist lediglich eine Schätzung für die Aktionen realer Benutzer.
This simulation is only an estimate of what actual users might do.
Diese Simulation ist in zahlreichen Konstruktionen eine gängige und wiederkehrende Anforderung.
This simulation is a common and recurring requirement in many design scenarios.
Die Simulation ist eine konsolidierte, aber sich ständig weiterentwickelnde Technologie.
Simulation is a technology that is established but also constantly evolving.
Der effektive Einsatz realistischer Simulation ist ein wesentlicher Bestandteil dieses Prozesses.
The effective use of realistic simulation is a critical component of this process.
Garantieren Simulation ist ein notwendiger, aber auch zeitaufwändiger Schritt bei der Prozessplanung.
Guarantee Simulation is a necessary but time-consuming step in process planning.
Die Simulation ist ein wichtiger Bestandteil einer effizienten und kostengünstigen Entwicklung unserer Produkte.
Simulation is an important part of efficient, cost-effective development of our products.
Der Nutzen der Simulation ist für die innovative Produktentwicklung von zunehmender Bedeutung.
The benefit of simulation is ever increasing for innovative product development.
Grundlage dieser Simulation ist der didaktische Ansatz des handlungsorientierten Lernens.
Basis of this simulation is the didactic approach of active learning.
Die Simulation ist einer der zentralen Begriffe in der ludologischen Theorie des Computerspiels.
Simulation is a central term within the ludic theory of a game.
Die virtuelle Simulation ist eine Lösung für das sichere Testen von selbstfahrenden Fahrzeugen.
Virtual simulation is a solution for safe testing of autonomous cars.
