We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Simulation wird für jede Minute des ganzen Jahres durchgeführt.
The simulation is performed for every minute of the whole year.
Die Simulation wird bei jeder Aktion des Nutzers in Echtzeit aktualisiert.
The simulation is updated in real time by any user action.
Die Simulation wird unmittelbar nach der Berechnung des Werkzeugweges im Hintergrund ausgeführt.
The simulation is performed in the background immediately after the toolpath is calculated.
Jede neue Simulation wird mit dem jeweils nächsthöheren Wert benannt.
Each new simulation is named with the next higher value.
Das Ergebnis der Simulation wird in zwei Diagrammen dargestellt.
The result of the simulation is shown in two separate diagrams.
Die Bearbeitung der Simulation wird dann ebenfalls gestoppt.
The process of the simulation is stopped then as well.
Beim Erstellen einer Simulation wird die Schwerkraft automatisch angewendet.
When a simulation is created, gravity is automatically applied.
Der Begriff Simulation wird in den verschiedensten Zusammenhängen verwendet.
The term simulation is used in a variety of contexts.
Bei Stoppen der Simulation wird diese Funktion aufgerufen.
This function is called when simulation is stopped.
Die Simulation wird im schematic editor gestartet.
The simulation is started in the schematic editor.
Die Simulation wird zur Optimierung der hausspezifischen Flüsse eingesetzt.
Simulation is used to optimize in-house specific flows.
Die symbolische Simulation wird entlang logisch konsistenter Pfade in den Beschreibungen durchgeführt.
Symbolic simulation is guided along logically consistent paths in the two descriptions to be compared.
Eine effiziente Simulation wird dabei durch die inkrementelle Simulationstechnik erreicht.
The efficient simulation is based on incremental simulation technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
